Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Tabu (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Tabu (2012)
Tabu

Tabu (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2012

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

118 min

Režija:

Miguel Gomes

Scenarij:

Miguel Gomes
, Mariana Ricardo


Glavne uloge:


Isabel Cardoso
  >  Santa (as Isabel Cardoso)
Cândido Ferreira
  >  Painter
Miguel Gomes
  >  Narrator (voice)
Teresa Madruga
  >  Pilar
Mariana Ricardo
  >  Aurora's friend
Mariana Ricardo
  >  Explorer's wife
Laura Soveral
  >  Aurora
Wai-Hang Wong
  >  Intrepid explorer
Vítor Manuel
  >  Guide
Joana Cunha Ferreira
  >  Pilar's friend
Maya Kosa
  >  Polish woman
Valentim Hortêncílio
  >  Porter (as Valentim Hortencílio)
Hortêncílio Aquina
  >  Porter (as Hortencílio Aquina)
Artur Januário
  >  Porter
Américo Mota
  >  Porter
Maria José Ricardo
  >  Literacy teacher

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Tabu (2012)
    Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2012 u 16:14




                              Tabu (2012)


                       

                                                                IMDb









Režija: Miguel Gomes
Scenarij: Miguel Gomes, Mariana Ricardo
Žanr: Drama, Romansa
Jezik: Portugalski
Država: Portugal, Njemačka, Brazil, Francuska
Trajanje: 118 min





Teresa Madruga ... Pilar
Laura Soveral ... Old Aurora
Ana Moreira ... Young Aurora
Henrique Espírito Santo ... Old Ventura
Carloto Cotta ... Young Ventura
Isabel Munoz Cardoso ... Santa (as Isabel Cardoso)
Ivo Müller ... Aurora's Husband
Manuel Mesquita ... Mário






                         





Priča o Pilar, predanoj katolkinji i društvenoj aktivistkinji, koja se prihvata brige
o vremešnoj Aurori, koja je izgubila sav svoj novac na automatima za kockanje!
Aurora okrivljuje svoju služavku Santu da je bacila zle čini na nju.
Koliko je starica svojeglava pokazuje i to što njena ćerka ne želi da je poseti,
mada plaća služavku da je neguje.





NAGRADE:
Nagrada publike na Festivalu u Las Palmasu 2012, nagrada kritike u Berlinu 2012,
Pobednik Festivala u Gentu 2012, pobednik Festivala autorskog filma 2012.





Prevod najavio Filaret




izvor:inter.okr.
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Prosinac/Dec.2012 u 23:28



Filaret hvala za prevod dajsve


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.