Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - National Geographic: Collapse (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

National Geographic: Collapse (2010)
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: National Geographic: Collapse (2010)
    Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2012 u 09:08

National Geographic: Collapse
(Based on the Book by Jared Diamond)

 
 
 
 
 
 
Žanr: Dokumentarni
Godina: 2010
Država: SAD
Glume: Ricardo Agurcia, Jared Diamond, Jamie Effros
IMDb
 
 
 
 
 
Radnja:
Film Nationalne Geografije o hipotetičkom timu naučnika koji 2210. godine pokušavaju da otkriju šta je dovelo do sloma našeg današnjeg društva.
U svojim prethodnom bestseleru Oružje, bacili i čelik, Džared Dajmond je briljantno ispitao okolnosti koje su dovele do toga da zapadna civilizacija zavlada najvećim delom sveta. Sada ispituje drugu stranu jednačine: Šta je odvelo neke od najvećih civilizacija prošlosti u propast i šta možemo da naučimo iz njihove sudbine? Koristeći ogromnu istorijsku i geografsku perspektivu, od Uskršnjih ostrva i Maja da vikinškog Grenlanda i moderne Montane, Dajmond prati osnovni obrazac katastrofa. Znaci upozorenja već postoje i u savremenom svetu i više ne smemo da zanemarujemo opasnost po sopstvenu civilizaciju. Kombinujući najnovija naučna saznanja u naraciju, Kolaps razotkriva najdublje tajne prošlosti i nudi nam nadu u budućnost.
 
 
 
 
 

Trailer:
 
 
 
 
 
 
Prijevod napravila LjubicaSP (hvala draga kolegice Tongue)
PRIJEVOD
 
 
 
 

Ažurirao Gajtana - 03.Prosinac/Dec.2012 u 09:09
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51176 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Prosinac/Dec.2012 u 21:33
Hvala i tebi draga Heart 
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,125 sekundi.