Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Rising: Ballad of Mangal Pandey (2005)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Rising: Ballad of Mangal Pandey (2005)
Mangal Pandey: The Rising

Mangal Pandey: The Rising (2005)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2005

Žanr:

biografski, drama, povijesni, ratni

Trajanje:

150 min

Režija:

Ketan Mehta

Scenarij:

Farrukh Dhondy
, Ranjit Kapoor


Glavne uloge:


Tom Alter
  >  Watson
Coral Beed
  >  Emily
Kenneth Cranham
  >  Kent
Aamir Khan
  >  Sepoy Mangal Pandey
Shahbaaz Khan
  >  Azimullah
Kirron Kher
  >  Lol Bibi (as Kirron Kher)
Rani Mukerji
  >  Heera
Ben Nealon
  >  Hewson
Ameesha Patel
  >  Jwala
Om Puri
  >  Narrator
Toby Stephens
  >  Captain William Gordon
Habib Tanvir
  >  Bahadur Shah Zafar (as Tanveer Habib)
Mukesh Tiwari
  >  Bakht Khan
Varsha Usgaonkar
  >  Rani Laxmibai
Amin Hajee
  >  Vir Singh

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Rising: Ballad of Mangal Pandey (2005)
    Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2012 u 08:51

The Rising: Ballad of Mangal Pandey 
                           aka 
                 Mangal Pandey


 


Žanr: Biografski
Godina: 2005
Država: Indija
Trajanje: 150 minuta
Uloge: Aamir Khan, Rani Mukerji, Toby Stephens

IMDb
 
 
 
 
 
Radnja filma:
Film nam govori o Mangalu Pandeju, vođi pobune indijskih trupa u britanskoj kolonijalnoj vojsci i njegovoj borbi protiv britanske vladavine.
Prvo snimanje priče o Mangalu planirano je još 1989 godina, ali je tek 2005. dobila svoju ekranizaciju. Inače, to je bio najskuplji film snimljen u Bolivudu do pomenute godine
 
 
 
 
 
 
Trailer:
 
 
 
 
 
 
 
Prijevod napravila *MARA* (hvala Tongue)
PRIJEVOD
 
 


Ažurirao Gajtana - 03.Prosinac/Dec.2012 u 08:53
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Sijecanj/Jan.2016 u 17:25
Lična ocena 7.


Interesantno, započeli rat zbog patrona od životinjske masti. Pesme su mi bile dosadne pa sam ih premotavao. Zanimalo me odvijanje priče.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.