Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Raw Deal (1948)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Raw Deal (1948)
Raw Deal

Raw Deal (1948)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1948

Žanr:

drama, kriminalistički, triler, film noir

Trajanje:

79 min

Režija:

Anthony Mann

Scenarij:

Arnold B. Armstrong
, Audrey Ashley
, Leopold Atlas
, John C. Higgins


Glavne uloge:


Whit Bissell
  >  Murderer
Raymond Burr
  >  Rick Coyle
Cliff Clark
  >  Gates
Curt Conway
  >  Spider
Marsha Hunt
  >  Ann Martin
John Ireland
  >  Fantail
Dennis O'Keefe
  >  Joseph Emmett (Joe) Sullivan
Regis Toomey
  >  Police Capt. Fields
Claire Trevor
  >  Pat Cameron
Chili Williams
  >  Marcy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Raw Deal (1948)
    Objavljeno: 01.Prosinac/Dec.2012 u 09:08

                                        Raw Deal

 
 
 
 
Žanr: Krimi, Drama, Film-Noir
Godina: 1948
Država: SAD
Trajanje: 79 minuta
Uloge: Dennis O'Keefe, Claire Trevor, Marsha Hunt
 
 
 
 
 
 
 
Radnja filma:
Džo Salivan je nestrpljiv da izađe iz zatvora. On je izvukao deblji kraj i zaglavio, a njegov partenr Rik mu sada duguje 50 hiljadarki. Rik namešta bekstvo za Džoa, znajući da će ga vrlo brzo ili uhvatiti i zatvoriti zauvek ili ubiti. Ali, uz pomoć svoje devojke Pat i simpatične socijalne radnice En, Džo uspeva mnogo više nego što se iko nadao. Sada se nameće očigledno pitanje: Da li je Džo zaista hladni, okoreli kriminalac ili se negde u dubini krije zlatno srce? I da li je Džou mesto uz njegovu surovu uličarku Pat ili stegnutu, moralnu En?
 
 
 
 
 
 
Isječak iz filma:
 
 
 
 
 
 
Prijevod napravio:  Gaca62 (hvala kolega Clap)
PRIJEVOD
 
 


Ažurirao Gajtana - 01.Prosinac/Dec.2012 u 09:11
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.