| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Armour Of God (1986) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
joya 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator 
Pridružen: 13.Svibanj/May.2008 Lokacija: Tuzla - BiH Status: Offline Points: 1674 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Armour Of God (1986)Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2012 u 00:00 |
|
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0091431/ OCJENA: 6.9 Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=Remf-mp8WBc Uloge: Jackie Chan, Alan Tam... Božji Oklop je jedan od najvećih komercijalnih uspjeha Jackie Chana u zlatnom dobu njegove karijere u osamdesetima. Nastao je u hongkonško-jugoslavenskoj produkciji, s tim da je jugoslavesnki partner bio zagrebački JADRAN FILM, a dobar dio filma snimljen je na hrvatskim lokacijama i u Sloveniji u manastiru. (uz one francuske i austrijske). Zagrepčani će s lakoćom prepoznati prostore, Novu Ves i Dolac. Jackie je bivši popularni pjevač koji je postao plaćenik. Njegovu nekadašnju djevojku Loralei kidnapovao je zli kult koji se želi dokopati tzv. Božjeg Oklopa. Božji Oklop se sastoji od pet dijelova, od kojih su dva u vlasništvu kulta, a preostala tri dijela posjeduje bogati kolekcionar Bannon (hrvatski glumac Božidar Smiljanić) A malu ulogu zabilježio je i supervizor produkcije Boris Gregorić kao Jackiev partner na aukciji. Jackie je primoran zamoliti Bannona da mu da njegova tri dijela tako što mu obeća donijeti i preostala dva. Jackie Chan se tokom snimanja ovog filma ozbiljno povrijedio, ali srećom se brzo oporavio. I snimanje se nastavilo kako je i planirano. Napomena: Postoje dvije verzije engleskog duba/streama, stara dobra verzija koju su sinhronizovali amerikanci i nova koju su ponovo odradili HKL (Hong Kong Legende) Britanska izdavačka kuća... koja je dosta lošija i uz koju savršeno se uklapa prijevod kolege Mozena, dok za ovu stariju možete naći moj prijevod.
|
|
|
Nije ko što nije, jer da jeste bilo bi, a nije!
|
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme