Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Nova Zembla (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Nova Zembla (2011)
Nova Zembla

Nova Zembla (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Nova zemlja

Godina:

2011

Žanr:

drama, povijesni

Trajanje:

108 min

Režija:

Reinout Oerlemans

Scenarij:

Hugo Heinen
, Reinout Oerlemans
, Gerrit de Veer


Glavne uloge:


Jan Decleir
  >  Petrus Plancius
Derek de Lint
  >  Willem Barentsz
Victor Reinier
  >  Jacob van Heemskerck
Mads Wittermans
  >  Chirurgijn
Teun Kuilboer
  >  Pieter Vos
Herman Egberts
  >  Harmen
Bas Keijzer
  >  Kok
Juda Goslinga
  >  Laurens
Doutzen Kroes
  >  Catharina Plancius
Robert de Hoog
  >  Gerrit de Veer
Semmy Schilt
  >  Claes
Arend Brandligt
  >  Adriaan
Jochum van der Woude
  >  Jan Fransz
Angie Andradóttir
  >  Puffin
Joshua Tsukasa MacDonald
  >  Spectator

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
intoxic View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2010
Status: Offline
Points: 1174 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj intoxic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Nova Zembla (2011)
    Objavljeno: 20.Ožujak/Mar.2012 u 19:57
                                                   Nova Zembla 2011
                                                 
                               http://www.imdb.com/title/tt1911607/
                  
   Nova Zembla je film po istinitoj priči o legendarnoj neuspeloj misiji holandske flotile, krajem 16 veka, koja je pokušala da pronađe trgovački put ka Aziji preko Severnog pola. Posada broda, koji se zaglavio u ledu ostrva Nova Zembla, morala je da preživi hladnoću zime u jezivim okolnostima.
Neverovatno moćna priča o odlučnosti, teškoćama i trijumfu ljudskog duha. Krajem 16 veka,  Holandski brod napušta luku Amsterdama i plovi ka severnom Arktiku, gde ostaje zaglavljen u ledu. U misiji učestvuju dva broda i kapetan de Rijp odlučuje da se vrati dok još može, dok  drugi brod kojim upravlja Villem Barentsz, tvrdoglavo nastavlja dalje.
Brod sa posadom Villem Barentsza ostaje u ledu i oni se iskrcavaju na ostrvo Nova Zembla. Videćemo njihovu borbu s prirodom, borbu sa hladnoćom i njihovu međusobnu borbu. U toj priči se ističe Gerrit de Veer, mladić koji dobija posao na brodu i kao pisac. Iako je bilo mnogo žrtava, deo posade na kraju ipak uspeva da se posle godinu dana vrati u civilizaciju i u Amsterdam stignu kao heroji.
Ova istorijska drama režisera i ko-scenariste Reinouta Oerlemansa snimljena je u 3D tehnici u maniru filma Master and Commander: The Far Side of the World.
                                
                   Zemlja: Holandija
                             Jezik : Holandski
                             Režiser: Reinout Oerlemans
                             Pisci: Hugo Heinen, Gerrit de Veer (dnevnik)
                             Uloge: Doutzen Kroes, Derek de Lint and Jan Decleir 
                                  
       
   Prevod najavljuje i radi: intoxic
                    
               
                     
        

 
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Ožujak/Mar.2012 u 22:37
Arktik, brodolom, preživljavanje.Cool
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Rujan/Sep.2022 u 13:42
Prekinuo sam
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,742 sekundi.