Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Hawaii Aka James A. Michener's Hawaii (1966)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Hawaii Aka James A. Michener's Hawaii (1966)
Hawaii

Hawaii (1966)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Hawaii

Godina:

1966

Žanr:

drama

Trajanje:

189 min

Režija:

George Roy Hill

Scenarij:

James A. Michener
, Daniel Taradash
, Dalton Trumbo


Glavne uloge:


Julie Andrews
  >  Jerusha Bromley
Gene Hackman
  >  Dr. John Whipple
Richard Harris
  >  Capt. Rafer Hoxworth
Max von Sydow
  >  Rev. Abner Hale
Carroll O'Connor
  >  Charles Bromley
Lou Antonio
  >  Rev. Abraham Hewlett
Malcolm Atterbury
  >  Gideon Hale
Michael Constantine
  >  Mason, sailor
John Cullum
  >  Rev. Immanuel Quigley
Jocelyne LaGarde
  >  Malama Kanakoa - the Ali'i Nui
Elizabeth Logue
  >  Noelani
Ted Nobriga
  >  Kelolo
George Rose
  >  Capt. Janders
Torin Thatcher
  >  Rev. Dr. Thorn
Manu Tupou
  >  Keoki

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Hawaii Aka James A. Michener's Hawaii (1966)
    Objavljeno: 11.Veljaca/Feb.2012 u 20:54
Hawaii (1966)
Projekt All Oscars



Žanr: Drama
Trajanje: 155min/189 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski
Režija: George Roy Hill
Scenario: Dalton Trumbo po istoimenoj noveli James Michenera

Uloge:

Julie Andrews ... Jerusha Bromley
Max von Sydow ... Rev. Abner Hale
Richard Harris ... Capt. Rafer Hoxworth
Gene Hackman ... Dr. John Whipple
Carroll O'Connor ... Charles Bromley
Jocelyne LaGarde ... Malama Kanakoa - the Ali'i Nui



Abner Hale, tek svršeni student bogoslovlja, venčava se sa prelepom Jerushom
i odlazi na egzotična havajska ostrva kao kalvinistički misionar, pun želje da preobrati urođenike.
Razlika između dve kulture je prevelika i umesto do razumevanja, dolazi do tragedije.
Film je nominovan za Oscara u sedam kategorija, ali dobio je samo Zlatni Globus za ulogu kraljice Malame u kategoriji sporedne uloge.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Veljaca/Feb.2012 u 22:45



bojan969 hvala za prevod dajsve

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,235 sekundi.