Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Anda muchacho, spara! aka Dead Men Ride (1971)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Anda muchacho, spara! aka Dead Men Ride (1971)
Anda muchacho, spara!

Anda muchacho, spara! (1971)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1971

Žanr:

western

Trajanje:

105 min

Režija:

Aldo Florio

Scenarij:

Eduardo Manzanos
, Bruno Di Geronimo
, Aldo Florio


Glavne uloge:


Romano Puppo
  >  Newman (as Roman Barrett)
José Calvo
  >  Joselito Cosorito
Ben Carra
  >  Lawrence (as Ben Carrà)
Fabián Conde
  >  Miner
Eduardo Fajardo
  >  Redfield
Goffredo Unger
  >  Chris
Charo López
  >  Jessica
Daniel Martín
  >  Miner
Fabio Testi
  >  Roy Greenford
Mario Morales
  >  Miguel
José Nieto
  >  Mortimer, the Sheriff
Barbara Pignaton
  >  Whore
Luciano Pigozzi
  >  Manolo, the barber (as Alan Collins)
Francisco Sanz
  >  Telegraphist
Massimo Serato
  >  Emiliano

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
snajp View Drop Down
Junior translator
Junior translator


Pridružen: 13.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: "Western" zona
Status: Offline
Points: 1095 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj snajp Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Anda muchacho, spara! aka Dead Men Ride (1971)
    Objavljeno: 07.Veljaca/Feb.2012 u 04:24

Dead men ride (1971)

 

Žanr:

Western

 

Originalni i alternativni nazivi filma:

- Dead Men Ride 

- At the End of the Rainbow

- Anda, Mucacho spara

- A Volta do Pistoleiro

- A Volta de Sartana

 

Režija: Aldo Florio

 

Glavni glumci: Fabio Testi (Roy Greenford), Eduardo Fajardo (Redfield), Romano Puppo (Newman), Ben Carra (Lawrence), Charo Lopez (Jessica), Jose Calvo (Cosorito), Massimo Serato (Emiliano), Mario Novelli (Alan), Luciano Pigozzi (Manolo)

 

Ostali podaci o filmu:

The internet movie datbase link about movie

 

Kraći opis filma:

 

Roj Grenford beži i zatvora i pomaže jednom i pomaže jednom meksičkom seljaku koji radi u rudnicima zlata. Roj ubzo saznaje da su seljaci koji rade u rudnicima eksploatisani. Neki od seljaka pokušavaju da prodaju zlato u Tusonu, ali bivaju napadnuti od strane odmetnika u planinama.

 

LISTA PROJEKTA: Western / Spaghetti

 

Prevodilac: nije preveden

 
I am Connor MacLeod of the Clan MacLeod. I was born in 1518 in the village of Glenfinnan on the shores of Loch Shiel. And I am immortal.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Ožujak/Mar.2016 u 16:27



Prevod je najavio zizu1109 Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
zizu1109 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 12.Svibanj/May.2006
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 111 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zizu1109 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2016 u 14:54
Preveo sa engleskog na osnovu okacenog titla na nasem sajtu.
 
Pozdrav!
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Ožujak/Mar.2016 u 00:29




zizu1109 hvala za prevod uzdravlje


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.