| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Så som i himmelen AKA As It Is in Heaven (2004) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
VBojana 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator 
Skvoglavica Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 7891 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Så som i himmelen AKA As It Is in Heaven (2004)Objavljeno: 31.Sijecanj/Jan.2012 u 19:20 |
|
Så som i himmelen (Kao što je na nebu)  Žanr: komedija, drama, muzički, ljubavni Zemlja: Švedska Režija: Kay Pollak Uloge: Michael Nyqvist, Frida Hallgren, Helen Sjöholm, Lennart Jähkel Film "Kao što je na nebu", švedskog režisera Keja Polaka, ušao je u istoriju kinematografije pošto je 2004. godine nominovan u svim kategorijama Zlatne bube (zvanične nagrade švedske Akademije) a da nije dobio nijednu nagradu. Publika ga je prihvatala postepeno u Švedskoj, Holandiji i Nemačkoj, a u Sidneju je od 2006. projektovan 103 nedelje, što predstavlja nesvakidašnji rekord. Međunarodno priznati dirigent, čija je želja da stvori delo koje će otvoriti srca ljudi, posle srčanog udara odlazi u provinciju, u Norland, mesto gde je proveo najranije detinjstvo i za koga ga vezuju ružne uspomene zbog zlostavljanja od strane vršnjaka. Na poziv pastora prihvata da se brine o lokalnom parohijskom horu i tako započinje ova neobična priča o običnim ljudima. Dirigent postavlja temelje svog rada sa parohijskim horom na ideji da muzika već postoji, da vibrira svuda oko nas i da treba samo da je uzmemo. Suočavajući se sa navikama seoskog sveta, dirigent shvata da je harmonija podvig zajedništva, a ne njegova lična inspiracija. Rađa se poseban odnos dirigenta sa članovima hora i oni počinju da čuju jedni druge. Film prati predivna muzika Stefana Nilsona, posebno numera "Pesma za Gabrijelu", koju peva Helen Sjoholm, poznata švedska pevačica. (Izvor: www.pravoslavlje.spc.rs) Film je imao dve nominacije za Evropsku filmsku nagradu (najbolja režija i najbolja kompozicija) i bio je nominovan za Oskara u kategoriji najboljeg filma van engleskog govornog područja. IMDB TITLOVI |
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme