Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Tintin and the Lake of Sharks (1972)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Tintin and the Lake of Sharks (1972)
Tintin et le lac aux requins

Tintin et le lac aux requins (1972)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1972

Žanr:

misterij, animirani, obiteljski, avantura

Trajanje:

81 min

Režija:

Raymond Leblanc

Scenarij:

Jean-Michel Charlier
, Rainer Gocksch
, Hergé
, Eddie Lateste
, Jos Marissen
, Michel Régnier


Glavne uloge:


Georges Atlas
  >  (voice)
Jacques Balutin
  >  Le gardien du musée (voice)
Nadine Basile
  >  (voice)
Jean Berger
  >  (voice)
Edmond Bernard
  >  (voice)
Claude Bertrand
  >  Capitaine Haddock
Jacqueline Brasseur
  >  (voice)
Jacques Careuil
  >  Tintin
Jacques Ciron
  >  Le directeur du musée (voice)
Pierre Collet
  >  Le commentateur TV (voice)
Micheline Dax
  >  Bianca Castafiore
Jacques Ferrière
  >  (voice) (as Jacques Ferriere)
Georges Hubert
  >  (voice)
Serge Nadaud
  >  Rastapopoulos
Maurice Nasil
  >  (voice)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Tintin and the Lake of Sharks (1972)
    Objavljeno: 13.Sijecanj/Jan.2012 u 00:10
Tintin and the Lake of Sharks (1972)
Tintin et le lac aux requins (originalni naziv)




Žanr: Animirana avantura
Trajanje: 81 min
Država: Belgija, Francuska
Jezik: Francuski
Režija: Raymond Leblanc
Scenario: Michel Regnier(Greg)

Uloge:  Jacques Careuil, Georges Atlas i Jacques Balutin



Tintin je na zadatku da čuva rasejanog profesora Kalkulusa koji radi na novom projektu-mašini koja može da duplicira bilo šta. 
Međutim, lokalni kriminalci žele da se dokopaju te mašine i otimaju dva deteta kako bi Tintina odvukli sa njegovog zadatka.
Ovaj animirani film o Tintinu nije napisao Herge, već njegov prijatelj Greg. Kadrovi iz filma su kasnije adaptirani u strip.
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4334 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dr Dragan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2012 u 23:30

Prevod mozete skinuti ovde:

P R E V O D

Hvala bojan969 Clap
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.