Utvandrarna aka The Emigrants (1971)

                           Utvandrarna

                          (1971) 

                                                      * Emigranti *

                                            http://www.imdb.com/title/tt0067919/

Režija: Jan Troell
Scenarij: Bengt Forslund,
prema romanu Vilhelma Moberga
Žanr: Drama
Država: Švedska
Jezik: Švedski, Engleski
Trajanje: 191 min

Max von Sydow ... Karl Oskar
Liv Ullmann ... Kristina
Eddie Axberg ... Robert Nilsson
Sven-Olof Bern ... Nils
Aina Alfredsson ... Marta
Allan Edwall ... Danjel
Monica Zetterlund ... Ulrika
Pierre Lindstedt ... Arvid
Hans Alfredson ... Jonas Petter
Ulla Smidje ... Danjel's wife
Eva-Lena Zetterlund ... Elin, Ulrika's daughter
Gustaf Färingborg ... The Vicar
Ake Fridell ... Aron
Agneta Prytz ... Fina Kajsa
Halvar Björk ... Anders

U južnoj Švedskoj, sredinom 19. stoljeća zemljoradnici i seljani,
među njima i Karl-Oskar Nilsson bore se protiv suša i nedaća.
Kada njegova najmlađa kćerka Anna pogine nesretnim slučajem
odluči se nedaćama stati na kraj. Sa prijateljima ode na brod za
Ameriku kako bi u novoj zemlji našli bolji život.

NAGRADE:
1973: Academy Awards, USA;
Nominacija za najbolji strani film
Jan Troell, nominacija za najbolju režiju
Bengt Forslund, nominacija za najbolju kameru
Jan Troell, Bengt Forslund, nominacija za najbolji scenarij
Liv Ullmann, nominacija za najbolju glavnu žensku ulogu
1973: Golden Globes, USA;
Dobitnik nagrade za najbolji strani film
Liv Ullmann, dobitnica nagrade za najbolju glavnu žensku ulogu
1972: Guldbagge Awards;
Eddie Axberg, dobitnik nagrade za najboljeg glumca
1972: Jussi Awards;
Jan Troell, dobitnik nagrade za najboljeg stranog režisera
1973: New York Film Critics Circle Awards;
Liv Ullmann, dobitnica nagrade za najbolju glumicu







prevod uradio Gaca62

TITL