| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Amintiri Din Epoca De Aur Aka Tales From The Golden Age (2009) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
kvrle
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Moderator
Pridružen: 25.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 1711 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Amintiri Din Epoca De Aur Aka Tales From The Golden Age (2009)Objavljeno: 17.Prosinac/Dec.2011 u 12:09 |
|
AMINTIRI DIN EPOCA DE AUR (2009.)
Omnibus od nekoliko kratkih filmova čija je radnja
vezana za period Čaušeskuove komunističke diktature, takozvanog „Zlatnog
doba“. Čuveni rumunski filmadžija Kristijan Munđiju producirao je i
koordinirao ovu kolekciju kratkih komičnih pričica inspirisanih
lokalnim legendama vezanim za tragikomičnu stranu života pod komunizmom. Prevod uradio: KVRLE Titl skinite: OVDE |
|
It's better to burn out, than to fade away!
|
|
![]() |
|
VBojana
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Skvoglavica Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 7891 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 17.Prosinac/Dec.2011 u 13:33 |
|
Odličan film, iako, naravno, nisu sve priče podjednako dobre. Zanimljivo mi je bilo i videti zajedničke humorističke crte između Rumuna i nas
![]() |
|
![]() |
|
kvrle
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Moderator
Pridružen: 25.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 1711 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 17.Prosinac/Dec.2011 u 20:30 |
Mnogo smo slični, zar ne? Pošto si dosta mlađa od mene, ne znam koliko se sećaš tog perioda, ali sve te priče bi mogle apsolutno da prođu i kao naše. Ako ti se dopao ovaj film, verujem da bi ti se dopao i Occident (Zapad). Još jedna naša zajednička priča ![]() Ažurirao kvrle - 17.Prosinac/Dec.2011 u 20:30 |
|
It's better to burn out, than to fade away!
|
|
![]() |
|
srkis
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 1642 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 17.Prosinac/Dec.2011 u 21:09 |
|
A na ova dva ja predlažem još i Filantropica (2002) i A fost sau n-a fost? (2006). I to samo na prvu loptu... Da malo konsultujem svoju bazu filmova, našlo bi se toga i-hi...
|
|
|
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
|
|
![]() |
|
kvrle
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Moderator
Pridružen: 25.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 1711 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 17.Prosinac/Dec.2011 u 22:57 |
Naravno, srkis, pomenuo sam samo Occident, jer je uslovno rečeno sličan film, ali pored ta dva koja si ti pomenuo, tu je još mnogo dobrih filmova. Na pamet mi padaju: 4 luni, 3 saptamâni si 2 zile (4 Months, 3 Weeks & 2 Days), Nesfarsit (California Dreamin'), Politist, adj (Police, Adjective), Moartea domnului Lazarescu (The Daeth of Mr. Lazarescu)... Na IMDb-u svi ovi filmovi su dobro ocenjeni, od 7,2 do 7,9. Ažurirao kvrle - 17.Prosinac/Dec.2011 u 23:30 |
|
It's better to burn out, than to fade away!
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |