Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Life, Above All (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Life, Above All (2010)
Le secret de Chanda

Le secret de Chanda (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Život, iznad svega

Godina:

2010

Žanr:

drama

Trajanje:

100 min

Režija:

Oliver Schmitz

Scenarij:

Oliver Schmitz
, Dennis Foon
, Allan Stratton


Glavne uloge:


Patrick Shai
  >  Dr. Charles Chilume
Julia Buchmann
  >  Aunty Ruth
Harriet Lenabe
  >  Mrs. Tafa (as Harriet Manamela)
Tinah Mnumzana
  >  Aunt Lizbet
Kgomotso Ditshweni
  >  Dudu
Khomotso Manyaka
  >  Chanda
Thato Kgaladi
  >  Soly
Keaobaka Makanyane
  >  Esther
Mapaseka Mathebe
  >  Iris
Vusi Muzi Given Nyathi
  >  Mr. Nylo
Tshepo Emmanuel Nonyane
  >  Mr. Lesole
Johanna Refilwe Sihlangu
  >  Mrs. Lesole
Lerato Mvelase
  >  Lillian
Jerry Marobyane
  >  Mr. Pheto
Aubrey Poolo
  >  Jonah

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Life, Above All (2010)
    Objavljeno: 10.Prosinac/Dec.2011 u 23:54




                             Life, Above All

                           (2010)

 

                          

                                                    http://www.imdb.com/title/tt1646111/

 







Režija: Oliver Schmitz
Scenarij: Dennis Foon,
prema priči Allana Strattona
Žanr: Drama
Država: Južna Afrika, Njemački
Jezik: Sotho
Trajanje: 100 min






Khomotso Manyaka ... Chanda
Keaobaka Makanyane ... Esther
Lerato Mvelase ... Lillian
Harriet Lenabe ... Mrs. Tafa 
Aubrey Poolo ... Jonah
Tinah Mnumzana ... Aunt Lizbet
Mapaseka Mathebe ... Iris
Thato Kgaladi ... Soly
Kgomotso Ditshweni ... Dudu
Rami Chuene ... Aunty Ruth
Jerry Marobyane ... Mr. Pheto
Tshepo Emmanuel Nonyane ... Mr. Lesole
Johanna Refilwe Sihlangu ... Mrs. Lesole
Vusi Muzi Given Nyathi ... Mr. Nylo
Patrick Shai ... Dr. Chris Chilume







                         Dirljivi odnos majke i kćeri, u modernoj Južnoj Africi.

                         









Neposredno nakon smrti svoje, tek rođene sestrice, Chandra, 12-godišnja djevojčica,
mora se boriti protiv glasina, koje kruže njenim prašnjavim i zaostalim selom, u blizini
Johannesburga. Njena majka, zaražena HIV-om, napušta selo i Chandra je namjerava
pronaći. Chandrina najbolja prijateljica, Esther, biva uvučena u dječju prostituciju, a
seoska ogovarateljica, gospođa Tafa, sije plamen mržnje prema Chandrinoj majci.





NAGRADE:
2010:Dubai International Film Festival;
Oliver Schmitz, dobitnik nagrade za najbolji film, 2 mjesto
2011: Leo Awards;
Dennis Foon, dobitnik nagrade za najbolji scenarij




prevod uradila mm312

TITL




izvor:inter.okr.
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.