Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Spartacus (1960)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Spartacus (1960)

Spartacus

Spartacus (1960)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Spartak

Godina:

1960

Žanr:

biografski, drama, povijesni, avantura, ratni

Trajanje:

248 min

Režija:

Stanley Kubrick

Scenarij:

Peter Ustinov
, Howard Fast
, Dalton Trumbo
, Calder Willingham


Glavne uloge:


Kirk Douglas
  >  Spartacus
Laurence Olivier
  >  Crassus
Nina Foch
  >  Helena Glabrus
John Gavin
  >  Julius Caesar
Charles Laughton
  >  Gracchus
Jean Simmons
  >  Varinia
Peter Ustinov
  >  Batiatus
Herbert Lom
  >  Tigranes Levantus
Joanna Barnes
  >  Claudia Marius
Peter Brocco
  >  Ramon
John Dall
  >  Marcus Publius Glabrus
John Ireland
  >  Crixus
Charles McGraw
  >  Marcellus
Harold J. Stone
  >  David
Woody Strode
  >  Draba

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Spartacus (1960)
    Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2011 u 17:12



Spartacus (1960)





Žanr: akcija, avantura, biografski

Režija: Stanley Kubrick

Jezik: Engleski

Uloge:  Kirk Douglas, Laurence Olivier, Jean Simmons, Charles Laughton, Peter Ustinov, John Gavin, Nina Foch

Vreme trajanja: 184 min





Epski spektakl, rađen prema istoimenom romanu Howarda Fasta, govori o robu Spartaku (Kirk Douglas), koji je sedamdesetih godina pre Hrista kupljen i obučavan kako bi postao gladijator. Spartak je sin robova i ropstvo je jedino što poznaje kroz čitav svoj život. Ipak, nakon što u jednoj gladijatorskoj borbi gotovo pogine, odlučuje da se suprotstavi svojim vlasnicima, a potom i rimskoj vojsci.

Jedva izvukavši živu glavu iz borbe, koja je služila za zabavu bogatim Rimljanima (odlična uloga Laurencea Oliviera), Spartak odlučuje da ostvari svoj san o slobodi i padu ropstva. On odlučno predvodi hiljade robova u pohodu prema Rimu, ali naposletku gine od ruku rimskih vojnika. Njegov san ipak nastavlja da živi, a ropstvo biva ukinuto tek dve hiljade godina kasnije. Radnja se od tematski sličnih filmova (npr. "Ben-Hur") razlikuje po odsustvu hrišćanske tematike; film se koncentriše na hrabrost jedne osobe.

Ovaj film je počeo da režira Anthony Mann, ali je Kirk Douglas, zvezda i producent filma, smatrao da Mann dopušta svojim glumcima da previše "sami režiraju", pa je na set pozvan Kubrick. Iako je ovo bio veliki Kubrickov proboj, ruke su mu bile gotovo vezane. Scenario se nije smeo menjati, a Douglas je, kao velika zvezda, uvek imao zadnju reč. Film je ipak bio prilično uspešan - realizovao je četiri od šest nominacija za Oskara, uključujući nagradu Petera Ustinova za najbolju sporednu ulogu. Kubrick je bio nominovan i za Zlatni globus, ali je nagradu za najboljeg reditelja te godine odneo Jack Cardiff za film "Sons and Lovers".

Na filmu je radilo više od 10.000 ljudi, a koštao je nešto više od 12 miliona dolara. Bio je to veliki holivudski proboj Stanleya Kubricka i važno iskustvo, nakon kojeg je odlučio da radi isključivo po svom – od tog trenutka, na snimanju je njegova reč uvek bila poslednja.



Izvor: www.filmski.rs











Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2367
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Listopad/Oct.2025 u 20:49
Predugačak, gledao sam ga iz delova.....

Nisam nešto oduševljen, gledao sam najviše zbog Stenlija, tema mi je dosadna, gluma ništa spešl, kraj tužan, najbolji utisak mi je ostavio Justinov.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,232 sekundi.