Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Sykt lykkelig aka Happy, Happy (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Sykt lykkelig aka Happy, Happy (2010)
Sykt lykkelig

Sykt lykkelig (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2010

Žanr:

drama, komedija

Trajanje:

85 min

Režija:

Anne Sewitsky

Scenarij:

Ragnhild Tronvoll
, Mette M. Bølstad
, Anne Sewitsky


Glavne uloge:


Henrik Rafaelsen
  >  Sigve
Joachim Rafaelsen
  >  Eirik
Maibritt Saerens
  >  Elisabeth
Heine Totland
  >  Kordirigent
Agnes Kittelsen
  >  Kaja
Ram Shihab Ebedy
  >  Noa
Oskar Hernæs Brandsø
  >  Theodor
Nils Christian Fossdal
  >  Mann i dress 2
Mattis Myrland
  >  Mann i dress 4
Håkon Rasmussen
  >  Mann i dress 3
Hans Martin Austestad
  >  Mann i dress 1
Oslo Reiselivskor
  >  Kor

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Sykt lykkelig aka Happy, Happy (2010)
    Objavljeno: 18.Studeni/Nov.2011 u 19:13



Happy, Happy (2010) - IMDb



Žanr: Komedija/Drama

Scenario: Ragnhild Tronvoll, Mette M. Bølstad

Režija: Anne Sewitsky

Glavne uloge: Agnes Kittelsen, Maibritt Saerens, Henrik Rafaelsen, Joachim Rafaelsen

Godina proizvodnje: 2010

Zemlja porekla: Norveška

Trajanje: 85 min
any reason not to be?

Sinopsis:
Porodica je za Kaju (Agnes Kittelsen) najvažnija stvar na svetu. Ona je večiti optimista uprkos činjenici da živi sa čovekom koji bi radije išao u lov sa dečacima i koji nije više zainteresovan da vodi ljubav s njom jer "nije nešto naročito privlačna". Štagod. Takav je život. Ali, kada se u kuću pored useli "savršen par", Kaja počinje da se bori da sačuva svoje emocije u sebi. Osim što ovi uspešni, lepi i interesantni ljudi pevaju u horu, oni su usvojili i dete - iz Etiopije! Novi susedi će Kaji otvoriti potpuno nov svet, sa posledicama za sve oko nje. A kada dođe Božić, već je jasno da više ništa neće biti kao pre...


IMDB ocena: 6.8/10
Rotten Tomatoes rating: 78%

Datum svetske premijere: 5. novembar 2010. (Norveška)

Trivija:
- Zvanični predstavnik Norveške u trci za Oskara 2012 u kategoriji najbolji strani film.

Nominacije:
Najbolja glumica (Agnes Kittelsen), Najbolja muzika, 2011 Amanda Awards, Norway
Grand Prix, 2011 Molodist International Film Festival

Nagrade:
Najbolji glumac (Henrik Rafaelsen), 2011 Amanda Awards, Norway
Glavna nagrada žirija za najbolju dramu, 2011 Sundance Film Festival

Prevodi



http://www.happynovisad.com

Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Studeni/Nov.2011 u 01:32



prevod najavila VBojana Clap lupatupa
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.