Gake no ue no Ponyo aka Ponyo (2008)

Ponyo (2008) - IMDb

Žanr: Animirani film

Scenario: Hayao Miyazaki (Sen to Chihiro no kamikakushi / Spirited Away, 2001.)

Režija: Hayao Miyazaki (Sen to Chihiro no kamikakushi / Spirited Away, 2001.)

Glavne uloge: Japanska verzija: Yuria Nara, Hiroki Doi, Jôji Tokoro Američka verzija: Cate Blanchett, Noah Cyrus, Matt Damon, Tina Fey, Frankie Jonas, Cloris Leachman, Liam Neeson, Lily Tomlin, Betty White

Godina proizvodnje: 2008

Zemlja porekla: Japan

Trajanje: 103 min

Welcome To A World Where Anything Is Possible.

Sinopsis:
Od renomirane japanske legende animacije i dobitnika Oskara Hayao Miyazakija, stiže Ponyo, priča inspirisana bajkom "Mala sirena" Hansa Christiana Andersena. Film je već postigao ogroman uspeh u Japanu, a priča prati mladu zlatnu ribicu po imenu Ponyo i njenu misiju da postane ljudsko biće.

Rezime: Iako nije Miyazakijev najbolji film, Ponyo je vizuelno očaravajuća bajka koja će poetično delovati na decu svih uzrasta.

Official site

Trailer

IMDB ocena: 8.0/10
Rotten Tomatoes rating: 91%

Datum svetske premijere: 19. jul 2008. (Japan)
Datum domaće premijere: ?

Trivija:
- Lik Sosukea zasnovan je prema sinu Hayao Miyazakija (Goro Miyazaki) kada je imao pet godina.
- Film koristi vodene i pastelne boje kao stil animacije.
- Za film je napravljeno više od 160.000 animiranih ćelija.
- Sosukeov otac radi na brodu koji se zove Koganei Maru. Koganei je grad gde se nalazi studio Ghibli.
- Za uvodnu scenu od 12 sekundi, u kojoj se nalaze mnoga jata riba i podvodnih bića, napravljeno je 1613 konceptualnih nacrta.
- Melissa Matheson, scenaristkinja filma E.T.: The Extra-Terrestrial iz 1982. godine, napisala je englesku verziju prevoda za američku verziju filma.
- Ovo je prvi animirani film koji je osvojio nagradu za Najbolju muziku na dodelu nagrada Japanske Akademije.
- Hayao Miyazaki je na Comic Con dešavanju u San Dijegu 2009. godine izjavio da je inspiraciju za ovaj film dobio kada je pogledao Disney-jevu adaptaciju Andersenove bajke, The Little Mermaid.

Nominacije:
Najbolja režija, Najbolji film, 2009 Asian Film Awards
Zlatni lav, 2008 Venice Film Festival

Nagrade:
Najbolji kompozitor, 2009 Asian Film Awards
Najbolji animirani film, Najbolja muzika, 2009 Awards of the Japanese Academy
Nagrada Ofuji Noburo, 2009 Mainichi Film Concours
Nagrada Future Film Festival - Specijalno priznanje, Nagrada Fondacije Mimmo Rotella, 2008 Venice Film Festival

Prevodi

http://www.happynovisad.com