Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Cave of Forgotten Dreams (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Cave of Forgotten Dreams (2010)
Cave of Forgotten Dreams

Cave of Forgotten Dreams (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2010

Žanr:

povijesni, dokumentarni

Trajanje:

90 min

Režija:

Werner Herzog

Scenarij:

Werner Herzog
, Judith Thurman


Glavne uloge:


Werner Herzog
  >  Himself
Werner Herzog
  >  Narrator
Jean-Michel Geneste
  >  Himself
Valerie Milenka Repnau
  >  (voice)
Jean Clottes
  >  Himself
Nicholas Conard
  >  Himself
Wulf Hein
  >  Himself
Gilles Tosello
  >  Himself
Carole Fritz
  >  Herself
Maurice Maurin
  >  Himself
Michel Philippe
  >  Himself
Maria Malina
  >  Herself
Dominique Baffier
  >  Herself
Julien Monney
  >  Himself
Valerie Feruglio
  >  Herself

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Cave of Forgotten Dreams (2010)
    Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2011 u 02:19

Cave of Forgotten Dreams (2010)







Redatelj: Werner Herzog

Scenarist: Werner Herzog


Žanr: Dokumentarni

Zemlja porijekla: Kanada, SAD, Francuska, Njemačka, VB

Jezik: Engleski, Njemački, Francuski

Trajanje: 90 min.


Skupina znanstvenika je 1994. godine otkrila pećinu u Južnoj Francuskoj
sa savršeno očuvanim ljudskim crtežima starim više od 32,000 godina.
Svjesna kulturne važnosti crteža koji se nalaze u pećini Chauvet,
francuska vlada je zabranila pristup svima osim malom broju arheologa
i paleontologa. Ali, Werner Herzog je ipak uspio dobiti ograničeni pristup
i sada imamo priliku ući u pećinu Chauvet i istražiti umjetnost koju su
stvarali naši preci.

Film je urađen u 3D tehnologiji, a tu ideju je prvi predložio Peter Zeitlinger,
snimatelj filma. Iako u početku skeptičan, Herzog je nakon prvog obilaska
pećine Chauvet i sam inzistirao da se mora snimati u 3D-u. Kad je film
završen, izjavio je da više nikad neće koristiti tu tehnologiju.





Prijevod je najavio a.žižak. Clap
 
Na vrh
Fokan View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 09.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 842 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Fokan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2011 u 03:48
Čuo sam sve najbolje o ovome dokumentarcu a uz žižakov prijevod bi to moglo biti sjajno filmsko iskustvo.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2011 u 23:48



a.žižak hvala za prevod ruza


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,229 sekundi.