Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - A Torinói Ló Aka The Turin Horse (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

A Torinói Ló Aka The Turin Horse (2011)

A torinói ló

A torinói ló (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2011

Žanr:

drama

Trajanje:

155 min

Režija:

Ágnes Hranitzky
, Béla Tarr

Scenarij:

László Krasznahorkai
, Béla Tarr


Glavne uloge:


Erika Bók
  >  Ohlsdorfer's daughter
János Derzsi
  >  Ohlsdorfer
Mihály Kormos
  >  Bernhard
Mihály Ráday
  >  Narrator (voice)
Ricsi
  >  Horse

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: A Torinói Ló Aka The Turin Horse (2011)
    Objavljeno: 13.Listopad/Oct.2011 u 01:31




                            A Torinói Ló  (2011)

 

                                               * The Turin Horse *

                            

                                       http://www.imdb.com/title/tt1316540/









Režija: Béla Tarr,
Ágnes Hranitzky
Scenarij: Béla Tarr,
László Krasznahorkai,
Žanr: Drama
Država: Mađarska, Francuska,
Njemačka, Švicarska, USA
Jezik: Mđarski
Trajanje: 146 min





János Derzsi ... Ohlsdorfer
Erika Bók
... Ohlsdorfer's daughter
Mihály Kormos
... Bernhard
Ricsi
... Horse







                           Mađarski kandidat za Oskara 2012.

                           







Zasnovano na istinitom događaju, koji se desio u Torinu, 3. januara 1889. godine,
kada je Fridrih Niče kolabirao pred vratima ulice Karla Alberta, a sve povodom
okrutnosti koju je gazda jednog konja pokazao prema svom ljubimcu, kada ga je
bičevao zato što nije hteo da se pomeri.
Ova scena toliko je potresla i samog gazdu da je pao u tešku depresiju. Dogegao se
do kuće, gde je ležao dva dana kao proštac, tek povremeno mrmljajući nepovezane
reči. Negovale su ga majka i sestra, a postao je gotovo potpuno dementan.
Umro je 10 godina kasnije.






Film je snimljen u crno-beloj tehnici, u svega 30 kadrova, dok radnja traje 6 dana.
Ova drama snimljena je tako da gledaoci stiču utisak da učestvuju u događajima.
'Torinski konj' pruža mogućnost publici da se udubi, da oseti u potpunosti svaki
minut egzistencije likova skoro u istom intenzitetu u kome ga osećaju oni sami.






NAGRADE:
2011: Berlin International Film Festival;
Béla Tarr, dobitnik FIPRESCI nagrade
Béla Tarr, dobitnik nagrade Silver Berlin Bear
Béla Tarr, nominacija nagrade Golden Berlin Bear





prevod uradio mita53

TITL






izvor:inter.okr.





Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
MarinBoy View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2010
Status: Offline
Points: 11
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MarinBoy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Listopad/Oct.2011 u 04:11

Super.

A gdje film DL-ati...
.
any link...
..

Hvala.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.