Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Golden Boy (1939)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Golden Boy (1939)
Golden Boy

Golden Boy (1939)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Golden Boy

Godina:

1939

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

99 min

Režija:

Rouben Mamoulian

Scenarij:

Victor Heerman
, Sarah Y. Mason
, Lewis Meltzer
, Clifford Odets
, Daniel Taradash


Glavne uloge:


William Holden
  >  Joe Bonaparte
Barbara Stanwyck
  >  Lorna Moon
Lee J. Cobb
  >  Mr. Bonaparte
Don Beddoe
  >  Borneo
Beatrice Blinn
  >  Anna
Edward Brophy
  >  Roxy Lewis (as Edward S. Brophy)
Joseph Calleia
  >  Eddie Fuseli
Charles Halton
  >  Newspaperman (scenes deleted)
Sam Levene
  >  Siggie
Adolphe Menjou
  >  Tom Moody
William H. Strauss
  >  Mr. Carp

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mahoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Golden Boy (1939)
    Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2011 u 18:41


                                                      Golden Boy

                                                                  (1939)

 

                                   


                                   Režija: Rouben Mamoulian

                                           Scenario: Lewis Meltzer, Daniel Taradash

                                           Žanr: Drama

                                           Država: SAD

                                           Jezik: Engleski

                                           Trajanje: 99 min

                                           IMDB



                                           Barbara Stanwyck ...Lorna Moon
                                           Adolphe Menjou ... Tom Moody 
                                           William Holden ... Joe Bonaparte 
                                           Lee J. Cobb ... Mr. Bonaparte 
                                           Joseph Calleia ... Eddie Fuseli 
                                           Sam Levene ... Siggie 
                                           Edward Brophy ... Roxy Lewis (as Edward S. Brody) 
                                           Beatrice Blinn ... Anna 'Duchess' 
                                           William H. Strauss ... Mr. Carp 
                                           Don Beddoe ... Borneo 
                                           Charles Halton ... Newspaperman (scenes deleted)



                                           



Uprkos nastojanju oca da mu sin razvija muzički talenat, Džo Bonaparta želi da postane bokser. Uspeva u tome , ali ljudi oko njega počinju da gledaju svoju korist. Njegov menadžer, njegova devojka, lokalni kriminalac, svi oni imaju svoje razloge zašto ga podržavaju i pomažu. Situacija oko ovog mladića od 20-tak godina postaje sve konfuznija. I pored sportske radnje filma, on se ne bavi sportom već ljudima i njihovim karakteristikama.



                                           Prevod najavio

                                              strabon 





Ažurirao mahoni - 25.Rujan/Sep.2011 u 18:46
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Listopad/Oct.2011 u 00:26



strabon hvala za prevod Smile


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
DEKILI83 View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 11.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 130 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj DEKILI83 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Listopad/Oct.2011 u 17:11

HVALA STRABON!!!!

Inače,Barbara je spasila Holdena od otkaza jer reditelj nije bio zadovoljan njegovom glumom.

Hteli su da ga zamene drugim glumcem ali je Barbara stala na njegovu stranu i reditelj Rouben Mamoulian je na kraju popustio!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.