| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom Aka Spring, Summer, Fall, Winter... And Spring (2003) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
CSInvestigator
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom Aka Spring, Summer, Fall, Winter... And Spring (2003)Objavljeno: 21.Kolovoz/Aug.2011 u 17:46 |
Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bomakaSpring, Summer, Fall, Winter... and Spring (2003)Žanr: Drama Režija: Ki-duk Kim Jezik: Korejski Uloge: Yeong-su Oh, Ki-duk Kim, Young-min Kim, Jae-kyeong Seo Trajanje: 103 min Stari i mladi monah žive kao pustinjaci u mirnom, plutajućem hramu u Jusan Pondu. Njihovo vreme je obeleženo nepromenljivim ritmovima godišnjih doba, ali ni u potpunoj izolaciji od ovozemaljskih stvari oni ne mogu da izbegnu udarce životnih strasti i patnji. Pod budnim okom starog monaha mladi monah uči tešku lekciju o prirodi tuge kada neke od njegovih dečjih igara postanu okrutne. Zatim upoznaje moć požude kada jedna mlada žena uđe u njegov zatvoreni svet i želju koja konačno vodi u opsesiju i ubistvo. Ali, posle vreline i bujnosti proleća i leta, dolazi jesen, sezona razmišljanja i popravljanja, i konačno, zima, vreme za buđenje i prosvećenost. Izvor: http://www1.fest.rs IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0374546/ TITLOVI |
|
Your soul could never grow old, it's evergreen
|
|
![]() |
|
bgvracar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016 Status: Offline Points: 3248 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 31.Ožujak/Mar.2021 u 11:32 |
|
Ovo nije film, ovo je filozofija života. U naslovu filma, godišnja doba predstavljaju metaforu koja se odnosi na životni vek čoveka tj. rast, sazrevanje, učenje nekih životnih istina, pa sve do zrelog doba kada nekadašnji učenik starog učitelja, budističkog sveštenika, postaje i sam učitelj novom dečaku. I tako se taj životni ciklus ponavlja iznova i iznova. Međutim, isti nije ravna linija, već jedan džombast put, pun srećnih ali i tužnih trenutaka, tragedija, spoznaja o soptstvenim greškama... Kakav minimalistički pristup filmu od strane režisera, a opet kakva sadržajna, poučna i bogata priča. Uvek sam govorio da pojedina izvikana, korejska remek-dela nisu u potpunosti ispunila neka moja očekivanja. Međutim, postoje i izuzeci od ovog pravila, a to je pomenuti film. Preporuka svima koji vole umetnički film koji tera na promišljanje. ![]() Oni koji očekuju dinamičnu radnju, uzbuđenja, nekakve ludačke zaplete i preokrete - hands off this movie.
![]() Ažurirao bgvracar - 31.Ožujak/Mar.2021 u 11:39 |
|
![]() |
|
aleksayu
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Points: 1843 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2023 u 20:40 |
|
Film prozet bozijim darom i nadahnucem rodjenog filmskog talenta Kim KI Duka. Prava filmska filozofska poezija koja zasluzuje svoje mesto u istoriji kinematografije.
Ocena 10/10
|
|
![]() |
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10506 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2023 u 21:08 |
|
Ma da, dobar film, u nekoj drugoj temi , ne secam se kojoj, je neko rekao, verovatno Joxer, da mu je samo Pieta (2012) dobar film a da su ostala..., tako nesto, ako nije moja greska i nek izvine na istoj, a ja sam odgovorio da se ne slazem da su mu i drugi dobri, da mi je mozda to najbolji film i rekao da mi se i drugi filmovi svidjaju, ne mogu da se setim da li sam navodio koji, puppet je pomenuo npr. Seom Aka The Isle i na saljiv nacin i dati zbog naslova, godinja doba, pa jeste realno, treba dodati Aka Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring.
Ažurirao AlexDeLarge - 04.Ožujak/Mar.2023 u 22:09 |
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77201 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2023 u 21:50 |
|
Istina, od njegovih filmova najviše volim The Isle.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |