Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Cowboys & Aliens (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Cowboys & Aliens (2011)
Cowboys & Aliens

Cowboys & Aliens (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Kauboji i izvanzemaljci

Godina:

2011

Žanr:

akcija, znanstvena fantastika, triler, western

Trajanje:

119 min

Režija:

Jon Favreau

Scenarij:

Scott Mitchell Rosenberg
, Alex Kurtzman
, Damon Lindelof
, Steve Oedekerk
, Roberto Orci
, Mark Fergus
, Hawk Ostby


Glavne uloge:


Clancy Brown
  >  Meacham
Keith Carradine
  >  Sheriff John Taggart
Sam Rockwell
  >  Doc
Adam Beach
  >  Nat Colorado
Chris Browning
  >  Jed Parker
Daniel Craig
  >  Jake Lonergan
Paul Dano
  >  Percy Dolarhyde
Brian Duffy
  >  Deputy
Ana de la Reguera
  >  Maria
Abigail Spencer
  >  Alice
Buck Taylor
  >  Wes Claiborne
Cooper Taylor
  >  Mose Claiborne
Matthew Taylor
  >  Luke Claiborne
Olivia Wilde
  >  Ella Swenson
Noah Ringer
  >  Emmett Taggart

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Cowboys & Aliens (2011)
    Objavljeno: 04.Kolovoz/Aug.2011 u 00:30


 

                    Cowboys & Aliens

                   (2011) 

 

                    

                                             http://www.imdb.com/title/tt0409847/

 


 






Režija: Jon Favreau
Scenarij: Roberto Orci, Alex Kurtzman
Žanr: Akcija, Sci-Fi, Thriller, Western
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 118 min






Daniel Craig ... Jake Lonergan
Harrison Ford ... Woodrow Dolarhyde
Abigail Spencer ... Alice
Buck Taylor ... Wes Claiborne
Olivia Wilde ... Ella Swenson
Sam Rockwell ... Doc
Matthew Taylor ... Luke Claiborne
Cooper Taylor ... Mose Claiborne
Clancy Brown ... Meacham
Paul Dano ... Percy Dolarhyde
Chris Browning ... Jed Parker
Adam Beach ... Nat Colorado
Ana de la Reguera ... Maria
Noah Ringer ... Emmett Taggart
Brian Duffy ... Deputy






                         Daniel Craig, Olivia Wilde i Harrison Ford zvijezde su filma 
                         koji spaja klasični western i SF film na originalan način.

                    

 





U vrijeme Divljeg zapada 1800 i neke, nakon što se svemirski brod
sruši u blizini zabačenog pionirskog gradića u Arizoni, vanzemaljaci
imaju namjeru zavladati Divljim zapadom.
Stanovnici gradića moraju udružiti snage s Indijancima kako bi se
oduprli nadmoćnim izvanzemaljcima.




Film je baziran na stripu koji je objavljen 2006. godine. koji govori
o sukobu kauboja i Indijanaca sa izvanzemaljcima.




prevod uradio rodjocousin

TITL




 


                    
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Studeni/Nov.2011 u 20:12
Ovoliko patetike ne očekivah od filma koji se zove "Kauboji i vanzemaljci", čak ni pod uslovom da su ga amerikanci radili. A tek stereotipa... Strašno!!!Da su Marks i Engels živi, sigurno bi posle gledanja napisali "Komunistički manifest 2". Pričao bih vam još ali izgleda da dobih dijareju, a i mučnina mi nešto pripada, pa odoh....
Mo...gu j..oš sa..mo da.. pro..zboooo..rii..m... Olivia Wilde... preeeleepaa si...
arghhh.. bljaaa....
Na vrh
rozanik View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 06.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 80 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj rozanik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2011 u 19:25
Ja sam najavio i preveo sam titl.
Izbavite me iz ove zemlje robova, gde sve vrvi od bena i lopova, gde svaki tat i bena cenu ima, pa ipak nizašto, prodaje se svima.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Studeni/Nov.2011 u 15:45
^za extended verziju...
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Studeni/Nov.2011 u 21:47
Ovaj film zaista nije trebao ljudskom rodu Dead Dva sata gluposti, idiotluka i bacanja ključa u vis DeadDaniel Craig mi je drag u svakom filmu osim u Bondovima i ovdje, iz istog razloga. U navedenim filmovima je nabacio isti izraz lica i svaka mu čast zbog toga Dead Ona odvratna i izvikana Oliva pola filma trči u nekakvoj pidžami Dead Konji stižu vanzemaljske brodove Dead Doduše, ima i jedan plus, da ne griješim duše. U ovom filmu smo saznali novi razlog invazije vanzemaljaca na ovaj naš mali napaćeni planet krcat tolikim, vanzemaljcima, vrijednim resursima. Ovaj put oni ne umiru od žeđi i nisu došli po našu vodu, ne žele nas ubiti iz čista mira i naseliti se na ovaj dunjaluk, nemaju energetsku krizu i nisu došli po naše mozgove kao novi izvor energije, ne, ovaj put vanzemaljci su obuzeti zlatnom groznicom Dead Izgleda da su kajle poskupile na njihovoj planeti Dead Krajnja ocjena: 3 ključa od 5  pegla pegla pegla
What can change the nature of a man?
Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3300 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dee_Monk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Studeni/Nov.2011 u 21:51
dao bih 6/10 ali kad se setim da mi je film oduzeo 2h od mog zivota.... onda 0/10
Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu....
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Studeni/Nov.2011 u 01:38
Originalno postovano od strane Nameless One Nameless One piše:

Ona odvratna i izvikana Oliva pola filma trči u nekakvoj pidžami Dead

Konačno u nečemu da se ne složimo! party0006
Već sam počeo da se brinem. LOL LOL LOL
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,359 sekundi.