Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Camila (1984)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Camila (1984)

Camila

Camila (1984)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Camila

Godina:

1984

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

107 min

Režija:

María Luisa Bemberg

Scenarij:

María Luisa Bemberg
, Beda Docampo Feijóo
, Juan Bautista Stagnaro


Glavne uloge:


Imanol Arias
  >  Ladislao Gutiérrez
Héctor Alterio
  >  Adolfo O'Gorman
Claudio Gallardou
  >  Eduardo O'Gorman
Carlos Muñoz
  >  Monsignor Elortondo
Susú Pecoraro
  >  Camila O'Gorman
Héctor Pellegrini
  >  Commandant Soto
Boris Rubaja
  >  Ignacio
Elena Tasisto
  >  Joaquina O'Gorman

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Camila (1984)
    Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2011 u 20:03


                                 Camila (1984)

 

                          

                                                http://www.imdb.com/title/tt0087027/

 

 

 


 

Režija: María Luisa Bemberg
Scenarij: María Luisa Bemberg,
Beda Docampo Feijóo
Žanr: Drama, Istorijski, Romansa
Država: Argentina, Španija
Jezik: Španski
Trajanje: 107 min


 

 



Susú Pecoraro ... Camila O'Gorman
Imanol Arias ... Ladislao Gutiérrez
Héctor Alterio ... Adolfo O'Gorman
Elena Tasisto ... Joaquina O'Gorman
Carlos Muñoz ... Monsignor Elortondo
Héctor Pellegrini ... Commandant Soto
Claudio Gallardou ... Eduardo O'Gorman
Boris Rubaja ... Ignacio


 


 

                        

 

 

 

    

Radnja filma je postavljena u 1840 g. u Buenos Airesu, Argentini.
Lijepa, mlada Camila, pripadnica višeg sloja, zaljubi se u Ladislao,
jezuitskog svećenika.
Nakon nekoliko neuspjelih pokušaja u borbi protiv svojih osjećaja,
Ladislao im podliježe. Dva kasnije pobjegnu daleko, u izolirano selo
u kojem preuzimu novi identitet kao muž i žena, i otvore školu.
Nakon nekoliko mjeseci relativne sreće, lažni identitet para otkrije
lokalni svećenik. Pod moralističkim pritiskom Camiline obitelji i
Katoličke crkve, vlasti ih uhvate, te ih zatvore zbog svetogrđa.





Nagrade:
1985: Academy Awards, USA;
Dobitnik Oscar za najbolji strani film
1984: Havana Film Festival;
Dobitnik nagrade za najbolju glumicu Susú Pecoraro
1984: Karlovy Vary International Film Festival;
Dobitnik nagrade za najbolju glumicu Susú Pecoraro




prevod uradio Gaca62

 
TITL


 

 


Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.