| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Novi 'Blade Runner'? |
Odgovori
|
| Korisnik | |
Titivillus
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009 Status: Offline Points: 5547 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Novi 'Blade Runner'?Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2011 u 15:06 |
|
Alcon Entertainment dovršava pregovore oko kupnje prava, koje je na prodaju dao Bud Yorkin, producent originala iz 1982. godine Bilo je samo pitanje vremena kada će netko doći na tako suludu ideju, kao što je snimanja nastavka ili prednastavka kultnog ostvarenja Ridleya Scotta, "Blade Runner"?! Svima je poznato kako se radi o filmu koji je učvrstio zvjezdani status Harrisona Forda, filmu koji na premijeri i nije doživio komercijalni uspjeh, no čiji je ugled s vremenom rastao, a danas se smatra jednim od najboljih SF-a uopće. Naime, Alcon Entertainment, producentska kuća Warner Brosa, dovršava pregovore oko kupnje prava za spomenuti film iz 1982. godine, koje je na prodaju dao izvršni producent originala, Bud Yorkin. On bi u suradnji sa svojom ženom Cynthijom Sikes Yorkin trebao biti producent i na potencijalnom novom filmu, a navodno i garancija za očuvanje kvalitete originala. Iako još nije ni točno definirano hoće li se raditi o nastavku ili prednastavku legendarnog noir SF-a, čelnici tvrtke istaknuli su kako su svjesni odgovornosti i rizika te da im nije namjera pokvariti sjećanje i sveopći dojam originala. Cjelokupni projekt, koji bi trebao proizaći iz svega ovoga, je prema pisanju medija multimedijski i isključuje snimanje bilo kakvog remakea! To bi podrazumijevalo da su u planu projekti, čija je radnja bazirana na događajima iz originala, dakle, neće uključivati samo filmove i tv serije, nego i videoigre. Zanimljivo je kako su Westwood Studios 1997. godine već pokušali sa istoimenom videoigrom, koja je osvojila fanove diljem svijeta. Svaki igrač je u njoj imao mogućnost 'susresti' se s likovima iz filma, smještenih u isto vrijeme radnje. Cilj je naravno bio istriyebiti grupu replikanata, a moglo ju se igrati i više puta jer nudi pet potpuno različitih završetaka. Spomenimo i kako je film snimljen prema knjizi "Do Androids Dream of Electric Sheep" autora Philipa K.Dicka. Mnoge promjene dogodile su se kod pisanja scenarija za "Blade Runner ", no prilikom Dickovog posjeta setu filma, tokom snimanja, izjavio je kako su autori točno pogodili viziju svijeta, kao da su zavirili u njegov um. Filmska radnja "Blade Runnera" objavljena je i kao knjiga, a ima i nekoliko, ne toliko prihvaćenih nastavaka kao što su "Blade Runner 2: The Edge of Human", "Blade Runner 3: Replicant Night" i "Blade Runner 4: Eye and Talon" pisca K.W. Jetera. Po čijem bi se to predlošku nastavak ili prednastavak filma mogao bazirati, nepoznato je kao i sama činjenica hoće li ova zamisao ikada zaživjeti dalje od internetskih glasina. Kako su oni to sve skupa zamislili i što na to sve kaže Ridley Scott, isto nije poznato. Kome je potrebna ovakva modernizacija jednog od najboljih SF-ova ikada, ni to nije poznato, ali smo sigurni da je i sama pomisao na sve skupa razljutila većinu najvjernijih obožavatelja filma. mojtv.hr
|
|
![]() |
|
Babusnica
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 02.Travanj/Apr.2006 Lokacija: Europe Status: Offline Points: 743 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2011 u 15:31 |
|
E ovo bas nije trebalo
|
|
![]() |
|
ghostwheel
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2007 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 1415 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2011 u 16:17 |
|
Odavno se šuška o ovome.
Nije tačno da je Blade Runner učvrstio Fordov status zvezde. Publika je bila kao polivena hladnom vodom jer su svi očekivali razdraganog Han Sola ili Indijanu, a dobili su antiheroja, smušenog luzera Dekarda. I Ford i Skot su se kukavički ogradili od filma nakon inicijalnog neuspeha, a jedino ga je Rutger Hauer branio. I naravno da je rimejk nepotreban, film je savršen da savršeniji ne može biti, izgleda kao da je juče snimljen. |
|
![]() |
|
Vladika
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
>> Virus Guru << Pridružen: 25.Veljaca/Feb.2005 Lokacija: UZICE/SRBIJA Status: Offline Points: 1944 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Ožujak/Mar.2011 u 16:37 |
|
Sve vise mislim da su u Holivudu izgubili kompas!!!
|
|
|
Vladika
|
|
![]() |
|
metelica
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 22.Sijecanj/Jan.2011 Lokacija: beograd Status: Offline Points: 32 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Travanj/Apr.2011 u 14:58 |
|
Nemaju nove ideje pa se vracaju proverenim vrednostima.Nekada je holivud u nedostatku ideja,uzimao proverene francuske hitove,mahom komedije,i preredjivao ih za americko trziste,tako da me ne cudi da zele jos novca da izvuku iz ovog hita.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |