Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - LelleBelle (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

LelleBelle (2010)
LelleBelle

LelleBelle (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2010

Žanr:

ljubavni, glazba, za odrasle

Trajanje:

85 min

Režija:

Mischa Kamp

Scenarij:

Jacqueline Epskamp
, Tamara Monzon


Glavne uloge:


Benja Bruijning
  >  Jesse
Renée Fokker
  >  Moeder Belle
Tom Jansen
  >  Leraar Wolf
Maureen Teeuwen
  >  Jurylid #1
Tom Van Landuyt
  >  Vincent
Charlie Chan Dagelet
  >  Yukshi
Roscoe Leijen
  >  Gigolo John
Isis Cabolet
  >  Zus Belle
Anna Raadsveld
  >  Belle
Joost Bolt
  >  Hendrik
Chloé Leenheer
  >  Meisje studio Jesse
Steven Joles
  >  Vriend Hendrik
Alicia Berendse
  >  Kandidaat voor Belle
Arthur Govers
  >  Disco Guest
Arthur Govers
  >  Jazz Café Guest
Barbara Beernink
  >  Jurylid #2

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: LelleBelle (2010)
    Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2011 u 09:21
LelleBelle
 
 
 
 
 
 
Žanr: Muzički, Romantika
Godina: 2010
Država: Nizozemska
Trajanje: 85 minuta
Uloge: Anna Raadsveld, Benja Bruijning, Charlie Dagelet
IMDb
 
 
 
 
 
 
 
Radnja filma:
19-godišnja violinistica Belle živi u malom selu u Nizozemskoj.  Iako su svi oko nje opsjednuti seksom, njoj je jedini interes violina pa naporno radi kako bi se što bolje pripremila za ispit za upis na konzervatoriju.  Njezina tehnika je dobra, ali joj njezin stav stoji na putu do uspjeha.  Belle odlazi u grad te počinje živjeti u svom novom okruženju među ostalim studentima, te uskoro počinje otkrivati svoju seksualnost. Sa oživljavanjem seksualnosti oživljuje i strastveni glazbenik u njoj ...
 
 
 
 
 
Trailer:
 
 
 
 

Prijevod radi: Kampfar
 
 
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2011 u 18:04

Kampfar, hvala za prevod kiss

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Sijecanj/Jan.2011 u 15:01
Ovako... Film je originalan i zanimljiv, a mlada ekipa je odglumila odlično... Po meni, najveći adut filma je sama muzika, koja je i više nego odlična... Preovlađuje mešavina klasične i elektronske muzike u zavisnosti od scena... Elektronska je daleko poznata, a klasična prelepa, mislim da nema ničeg lepšeg od zvuka violine i klavira... Neke scene su jako eksplicitne i bez cenzure, tu su zbog priče, ali su možda malo preterane u nekim segmentima... Mislim da bih mu dala veću ocenu da su malo više naglasili elemente drame, i pojačali njene efekte... Lomila sam se koju ocenu da dam, 7 ili 8, i našla kompromisno rešenje - 7.5/10 LOL
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Sijecanj/Jan.2011 u 15:14
Ni sam ne bih bolje rekao...
 možda zato što sam glup, agresivan i nepismen, ali ajd' sad, idem da uzmem ono metalno čime se kopa hrana... Dead


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
seaport View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 25.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Zemun
Status: Offline
Points: 877 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj seaport Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Svibanj/May.2012 u 14:18

 Film ima naslov k'o da je sniman u Nišu -Lele BeleLOLLOL

Čim sam video seljančicu i drvoseču u trejleru ,stavio sam da se skida.Izgleda bezobrazno:))))







Ažurirao seaport - 20.Svibanj/May.2012 u 14:19
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.