Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Les bons vivants aka High Lifers (1965)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Les bons vivants aka High Lifers (1965)
Les bons vivants

Les bons vivants (1965)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Život na visokoj nozi

Godina:

1965

Žanr:

drama, komedija

Trajanje:

100 min

Režija:

Gilles Grangier
, Georges Lautner

Scenarij:

Michel Audiard
, Albert Kantof
, Paul Reboux
, Albert Simonin
, Charles Muller


Glavne uloge:


Louis de Funès
  >  Léon Haudepin (segment "Bons vivants, Les")
Mireille Darc
  >  Marie Cruchet dite "Eloise" (segment "Bons vivants, Les")
Pierre Bertin
  >  Le président du tribunal (segment "Procès, Le")
Bernard Blier
  >  Charles Labergerie (segments "La fermeture" and "Le procès"
Jean Carmet
  >  Paulo (Le voleur de la lanterne) (segment "Procès, Le")
Darry Cowl
  >  L'avocat de la défense (Léonard) (segment "Le procès")
Dominique Davray
  >  Mme Blanche (segment "Fermeture, La")
Hubert Deschamps
  >  Le juge Hardouin (segment "Bons vivants, Les")
Bernadette Lafont
  >  Sophie (segment "Bons vivants, Les")
Jean Lefebvre
  >  Léonard Maburon (segment "Procès, Le")
Andréa Parisy
  >  Lucette, Baronne Seychelles du Hautpas (segment "Procès, Le")
Albert Rémy
  >  Inspecteur Graunu (segment "Bons vivants, Les")
Gianna Serra
  >  Une fille (segment "Bons vivants, Les")
Frank Villard
  >  Marcel Froment (segments "Fermeture, La" and "Procès, Le") (as Frank Villar)
Henri Virlojeux
  >  Le médecin (segment "Fermeture, La") (as Virlojeux)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
asvalttina View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 2743 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj asvalttina Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Les bons vivants aka High Lifers (1965)
    Objavljeno: 20.Prosinac/Dec.2010 u 16:45

Les bons vivants aka
High Lifers (1965)





REDATELJ: Gilles Grangier, Georges Lautner
SCENARIST: Michel Audiard, Albert Kantof,
Georges Lautner, Albert Simonin
ŽANR: Komedija/ Drama
DRŽAVA: Francuska/ Italija
JEZIK: Francuski
TRAJANJE: 100 min


GLUMCI:

Louis de Funès                                       Léon Haudepin
Bernard Blier                                      Charles Labergerie
Mireille Darc                            Marie Cruchet dite "Eloise"
Andréa Parisy       Lucette, Baronne Seychelles du Hautpas
Jean Lefebvre                                      Léonard Maburon
Bernadette Lafont                                              Sophie
Franck Villard                                         Marcel Froment
...                                                                              


SADRŽAJ:

U prvom segmentu "tragaoci za uživanjem" se moraju nositi sa službenim zatvaranjem francuskug bordela nakon proglašenja zakona 1949. da su to kuće na lošem glasu. U drugom, bivšu prostituku opsjedaju bivši suradnici nakon što u zadnjem trenu otkaže uspješan pokušaj pljačke. U zadnjem segmentu dobrostojeći i licemjerni klijent ponudi prostitutki da živi kod njega i kuća mu ubrzo postane popularno mjesto gdje dolaze njegovi i njezini prijatelji radi zabave i igara.


TRAILER:



PRIJEVOD RADI: jaguar31
"I’m old enough to bleed, I’m old enough to breed, I’m old enough to crack a brick in your teeth while you sleep."
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,255 sekundi.