| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Be-seu-teu-sel-leo aka Bestseller (2010) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
asvalttina
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 26.Veljaca/Feb.2009 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 2743 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Be-seu-teu-sel-leo aka Bestseller (2010)Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2010 u 02:31 |
|
Be-seu-teu-sel-leo aka Bestseller (2010) http://www.imdb.com/title/tt1655617/ REDATELJ: Jeong-ho Lee SCENARIST: Jeong-ho Lee ŽANR: Misterija DRŽAVA: Južna Koreja JEZIK: Korejski TRAJANJE: 117 min GLUMCI: Jeong-hwa Eom Baek Hee-soo Sa-rang Park Yeon-hee Jin-woong Jo Chan-sik Seung-yong Ryoo Park Yeong-joon ... SADRŽAJ: Hee-soo je zadnjih 20 godina bila autor s najvećim brojem prodanih knjiga ali njezina reputacija i slava nestaju preko noći kad biva optužena da je plagirala prijavu za natjecanje u kojemu je bila žiri. Hee-soo pada u depresiju koja traje 2 godine ali uz pomoć dugogodišnjeg prijatelja izdavača, sanja o spektakularnom povratku. Odlazi u zabačen pansion duboko u malom gradiću sa svojom kćeri Yun-hee. U tom tihom i tajanstvenom pansionu, Yun-hee počne razgovarati s nepoznatom osobom. Umireći za novim izvorom inspiracije, Hee-soo pretvara priču koju joj je Yun-hee čula u svoju novu knjigu koja postaje bestseller. Ali njezina nanovo stečena slava ne traje dugo jer je opet optužena da je novela koju je napisala prije 10 godina plagijat. Da bi dokazala svoju nevinost Hee-soo započinje misteriozan put otkrivanja istine. TRAILER: PRIJEVOD URADIO: Kampfar |
|
|
|
|
![]() |
|
Kampfar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Nadri-talentovan Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010 Lokacija: Kruševac Status: Offline Points: 4136 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2010 u 04:05 |
|
Film je jako dobar, drži pažnju od početka do kraja, i siguran sam da neće nikog ostaviti ravnodušnim jer ne samo što je produkcija vrlo jaka već je i priča takva, da do samog kraja ne znaš šta će biti.
Hvala na najavi. |
|
![]() |
|
AlexDeLarge
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10510 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Lipanj/Jun.2022 u 20:48 |
|
Dati film sam baš juče gledao. Opis od asvalttine ok i dovoljan ( možda bih dodao za jednu stvar ali je ona tu narativni trik i možda dobro sto je tako napisala, ko je gledao ne mislimo sigurno na isto). E sad ovo bi okarakterisao kao granica psihološkog trilera i psihološkog horora, izmešali su. Sadrzajan je, i kao da do polovine gledam jedan film vec vidjene radnje ( provalio sam obrt), nije umanjio utisak jer ima dobra fora koja prati obrt, gde sam mislio da ce da se nastaviti u drugom smeru, ali u istom stilu, međutim kraj mi se nije svideo. kao što reče Kampfar jeste napet i u tom drugom delu ne možeš da pretpostaviš šta će da se desi , ali takve krajeve ne volim a i nekoliko filmova ima takav ili sličan završetak. Korekatan mi je film (ali taj drugi deo, mi baca senku na prvi, i samo zbog toga mi nije ostavio neki preteran utisak) lepo je uradjen, dobra i napeta atmosfera, gluma mi je dobra, osim jednog lika koji isto glumi u vecini filmova, u vecini mi je iritantna njegova gluma (gde njega nadjose pomislih, ali u ovom moze da prodje ima tu pshiopatsku crtu), ali dobro on ima sporednu ulogu, Očekivao sam drugačije da će se razvijati imali su odlične elemente u otvaranju ( a i tri stvari su ostale nerazjašnjene, tj. uvedene su a nisu razvijene, možda su autori namerno to uradili, ja bih voleo da su to isprepletali npr. sa kratkim onako mracnim i misterioznim retrospekcijama koje ne otkrivaju sve ali daju dovoljno nagoveštaja). Verujem da će se većini svideti, u smislu možda se meni nisu slegli utisci dovoljno ( oko toga šta ne volim ali baš ne volim), a pre svega neka moja očekivanja koja možda nisu na mestu.
Ažurirao AlexDeLarge - 01.Lipanj/Jun.2022 u 21:32 |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |