Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Sette note in nero aka The Psychic (1977)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Sette note in nero aka The Psychic (1977)
Sette note in nero

Sette note in nero (1977)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Sette note in nero

Godina:

1977

Žanr:

misterij, triler

Trajanje:

95 min

Režija:

Lucio Fulci

Scenarij:

Lucio Fulci
, Roberto Gianviti
, Dardano Sacchetti


Glavne uloge:


Franco Angrisano
  >  First Cab Driver
Bruno Corazzari
  >  Canevari
Gabriele Ferzetti
  >  Emilio Rospini
Ida Galli
  >  Gloria Ducci
Gianni Garko
  >  Francesco Ducci
Fabrizio Jovine
  >  Commissioner D'Elia
Veronica Michielini
  >  Giuliana Casati
Jennifer O'Neill
  >  Virginia Ducci
Paolo Pacino
  >  Inspector Russi
Riccardo Parisio Perrotti
  >  Melli
Vito Passeri
  >  Caretaker
Marc Porel
  >  Luca Fattori
Salvatore Puntillo
  >  Second Cab Driver
Loredana Savelli
  >  Giovanna Rospini
Jenny Tamburi
  >  Bruna

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Sette note in nero aka The Psychic (1977)
    Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2010 u 10:06

Sette note in nero

aka

The Psychic (1977)








Žanr: Horor, Misterija

Režija: Lucio Fulci

Jezik: Italijanski

Glumci: Jennifer O'Neill, Gabriele Ferzetti, Мarc Porel

Trajanje: 95 min  | USA: 90 min


Vidovita žena, inspirisana vizijom, razbija deo zida u muževljevoj kući i pronalazi skelet iza njega. Zajedno sa svojim psihijatrom, ona počinje da traga za istinom o tome ko je ta mrtva osoba i kako je završila tamo. Ubrzo, počinje da uviđa mogućnost da će možda i ona da doživi takvu sudbinu...


IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0075614/




Prevod radi yolix83




Ažurirao CSInvestigator - 04.Studeni/Nov.2010 u 12:52
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
ghostwheel View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1415 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ghostwheel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2010 u 11:01
...Lučio Fulči na početku svoje petogodišnje najplodnije faze...
Na vrh
yolix83 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 25.Srpanj/Jul.2007
Status: Offline
Points: 2289 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj yolix83 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2010 u 12:09
Svidio mi se ovaj film. Malo kasnim s prevodom, ulijenila se mrlina. Big smile Obećavam da kad dođem s posla, da ću zagrijati stolicu.
Ovaj poster je je spoiler, gdje će to napisati na njemu.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Studeni/Nov.2010 u 12:51
Originalno postovano od strane yolix83 yolix83 piše:


Ovaj poster je je spoiler, gdje će to napisati na njemu.


Taj stoji na imdb-u, a mogu ti reći da nije bio spoiler, dok ti nisi sad ukazao na to LOL

EDIT Promenila sam ga Wink


Ažurirao CSInvestigator - 04.Studeni/Nov.2010 u 12:52
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Studeni/Nov.2010 u 21:06


Hvala yolix83 za prevod filma Sette Note In Nero (1977) Smile

Titl mozete preuzeti ovdje: 

http://titlovi.com/titlovi/sette-note-in-nero-aka-seven-notes-in-black-aka-the-psychic-111046/
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,305 sekundi.