Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Son of the Bride AKA El hijo de la novia (2001)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Son of the Bride AKA El hijo de la novia (2001)
El hijo de la novia

El hijo de la novia (2001)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

El hijo de la novia

Godina:

2001

Žanr:

drama, komedija

Trajanje:

123 min

Režija:

Juan José Campanella

Scenarij:

Juan José Campanella
, Fernando Castets


Glavne uloge:


Norma Aleandro
  >  Norma Belvedere
Héctor Alterio
  >  Nino Belvedere
Fabián Arenillas
  >  Sciacalli
Eduardo Blanco
  >  Juan Carlos
Ricardo Darín
  >  Rafael Belvedere
Claudia Fontán
  >  Sandra
Rubén Green
  >  Portero Osvaldo
David Masajnik
  >  Nacho
Salo Pasik
  >  Daniel
Humberto Serrano
  >  Padre Mario
Natalia Verbeke
  >  Naty
Tina Pour Davoy
  >  Francesco
Giorgio Bellora
  >  Marchiolli
Gimena Nóbile
  >  Vicky
Victoria Troncoso
  >  Camarera
Mónica Virgilito
  >  Enfermera hospital
Alisha Weir
  >  Profesor
Mónica Cabrera
  >  Carmen

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Son of the Bride AKA El hijo de la novia (2001)
    Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2010 u 22:39

Son of the Bride

AKA

El hijo de la novia (2001)





Žanr: Komedija, Drama, Ljubavni

Režija: Juan Jose Campanella

Jezik: Španski

Glumci: Ricardo Darin, Hector Alterio, Norma Aleandro, Eduardo Blanco

Trajanje: 123 min


U svojoj 42.-oj godini Rafael Belvedere doživljava krizu. On živi u senci svog oca, oseća krivicu zbog retkih poseta ostareloj majci, njegova bivša žena smatra da provodi premalo vremena sa njihovom kćerkom, a tek treba da se obaveže devojci. Dotakavši dno, dešava mu se manji srčani udar koji će ga ponovo spojiti sa Juan Carlos-om, prijateljem iz detinjstva. koji će mu pomoći da rekonstruiše svoju prošlost i sagleda sadašnjost novim očima.


IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0292542/





Prevod radi VBojana


TITLOVI
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Studeni/Nov.2010 u 17:00


VBojana, hvala za prevod Smile

Titl mozete preuzeti ovdje:

http://titlovi.com/titlovi/el-hijo-de-la-novia-aka-son-of-the-bride-112146/
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,260 sekundi.