Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Un drôle de caïd (1964)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Un drôle de caïd (1964)
Un drôle de caïd

Un drôle de caïd (1964)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Un drôle de caïd

Godina:

1964

Žanr:

komedija

Trajanje:

78 min

Režija:

Jacques Poitrenaud

Scenarij:

Michel Audiard
, Francis Ryck
, Albert Simonin


Glavne uloge:


Louis de Funès
  >  Marcel
André Badin
  >  Le gardien de nuit (as Badin)
Maurice Biraud
  >  Francis
Dany Carrel
  >  Sylvie
Madeleine Clervanne
  >  Mme Laurent
Evelyne Dassas
  >  Mireille
Dora Doll
  >  Catherine
Gérard Lartigau
  >  Lucky
Jean Lefebvre
  >  Le surveillant
Jacques Legras
  >  Un inspecteur
Robert Manuel
  >  Léon Dufour
Maria Pacôme
  >  Tante Emma
Claude Piéplu
  >  Un inspecteur
Dany Saval
  >  Lucille

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Un drôle de caïd (1964)
    Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2010 u 22:00

A Mouse with the Men

AKA

Une souris chez les hommes (1964)






Žanr: Komedija

Režija: Jacques Poitrenaud

Jezik: Francuski

Glumci: Dany Saval, Louis de Funes, Maurice Biraud

Trajanje: Zapadna Nemačka: 78 min  | Francuska: 95 min


Marcel i Francis su dvojica sitnih lopova. Njihov pokušaj provale u stan jedne noći videće Lucille, sused, koja odlučuje da isproba malo ucenjivanja - neće ih prijaviti policiji ukoliko je prihvate za njihovog šefa. Svestan toga da je Lucille njegova bivša komšinica i da poznaje njegovu ženu, Francis nema drugog izbora nego da prihvati. Prvi posao koji Lucille predlaže jeste da ukradu vredne slike njene rođake. To je samo početak niza manjih katastrofa...


IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0058704/




Prevod uradio jaguar31

TITLOVI




Ažurirao KarolinaV - 13.Lipanj/Jun.2016 u 04:41
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,426 sekundi.