Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Life With Father (1947)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Life With Father (1947)
Life with Father

Life with Father (1947)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1947

Žanr:

komedija

Trajanje:

118 min

Režija:

Michael Curtiz

Scenarij:

Russel Crouse
, Clarence Day
, Howard Lindsay
, Donald Ogden Stewart


Glavne uloge:


Elizabeth Taylor
  >  Mary
William Powell
  >  Clarence Day (Father)
Irene Dunne
  >  Vinnie
Monte Blue
  >  The Policeman
Johnny Calkins
  >  Whitney Day
Emma Dunn
  >  Margaret (cook)
Mary Field
  >  Nora
Edmund Gwenn
  >  Rev. Dr. Lloyd
Jimmy Lydon
  >  Clarence Jr.
Martin Milner
  >  John Day
Moroni Olsen
  >  Dr. Humphries
Zasu Pitts
  >  Cora
Elisabeth Risdon
  >  Mrs. Whitehead
Derek Scott
  >  Harlan Day
Heather Wilde
  >  Annie (maid)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Life With Father (1947)
    Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2010 u 13:53
Life With Father (1947)





IMDb:
http://www.imdb.com/title/tt0039566/


Žanr:
komedija

Režija:
Michael Curtiz

Glumci:
William Powell, Irene Dunne, Elizabeth Taylor

Država:
USA

Vrijeme trajanja filma:
118 minuta


Krajem devetnaestog stoljeća u New Yorku broker s Wall Streeta voli misliti kako se u njegovoj kući odvija sve kako on hoće,
ali stalno biva zaprepašten zbog toga koliko se toga dogodi zbog njegove žene.
Djeca mu počinju širiti krila, otkrivati cure i zarađivati novac od prodaje patentiranih lijekova.
Kada je u pitanju vjera nije se nikad krstio a svi inzistiraju da mora, te mu to postane malo previše...


TRAILER:
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2010 u 14:59
Ima li igde ikakvih titlova? AKo ima, ja bih mogao da ga uradim za par dana.


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2010 u 15:01
Nema, bojana je to htjela radit ali nije našla adekvatni release... Tj, nije mogla prevesti jer nije našla dobru snimku...




Ažurirao nebojsa66 - 28.Kolovoz/Aug.2010 u 15:02

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2010 u 15:53

Originalno postovano od strane Gaca62 Gaca62 piše:

Ima li igde ikakvih titlova? AKo ima, ja bih mogao da ga uradim za par dana.


Nazalost nema, cekam na engleske vec godinama, original release
DVDRip.Divx-TheWretched je ripovan bez ikakvih titlova.


Btw ova verzija je dvd rip i kvalitetna je koliko to dvd rip moze biti Wink



Ažurirao Kneginja - 28.Kolovoz/Aug.2010 u 15:54
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2010 u 16:47
Originalno postovano od strane Kneginja Kneginja piše:

Originalno postovano od strane Gaca62 Gaca62 piše:

Ima li igde ikakvih titlova? AKo ima, ja bih mogao da ga uradim za par dana.


Nazalost nema, cekam na engleske vec godinama, original release
DVDRip.Divx-TheWretched je ripovan bez ikakvih titlova.


Btw ova verzija je dvd rip i kvalitetna je koliko to dvd rip moze biti Wink

 
Imam relativno dobru kopiju, ali mi se ne da da radim na uvce.
 
 


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Studeni/Nov.2010 u 19:32


Nameless One, hvala za prevod kiss

Titl mozete preuzeti ovdje: http://titlovi.com/titlovi/life-with-father-111931/
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.