Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Go For Broke! (1951)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Go For Broke! (1951)

Go for Broke!

Go for Broke! (1951)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1951

Žanr:

drama, povijesni, ratni

Trajanje:

92 min

Režija:

Robert Pirosh

Scenarij:

Robert Pirosh


Glavne uloge:


Van Johnson
  >  Lt. Michael Grayson
Warner Anderson
  >  Col. Charles W. Pence
Gianna Maria Canale
  >  Rosina (as Gianna Canale)
Akira Fukunaga
  >  Frank
Don Haggerty
  >  Sgt. Wilson I. Culley
Harry Hamada
  >  Masami
George Miki
  >  Chick
Henry Nakamura
  >  Tommy
Lane Nakano
  >  Sam
Ken K. Okamoto
  >  Kaz
Henry Oyasato
  >  Ohhara
Dan Riss
  >  Capt. Solari

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Go For Broke! (1951)
    Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2010 u 23:25





Go for Broke! (1951)









ŽANR: drama/ratni
REŽIJA: Robert Pirosh
SCENARIO: Robert Pirosh
ULOGE:
Van Johnson.............. poručnik Michael Grayson
Lane Nakano.............. Sam
George Miki............ Chick
Akira Fukunaga............ Frank
Ken K. Okamoto............... Kaz
Henry Oyasato.............. Takashi Ohhara
Harry Hamada............. Masami
Henry Nakamura............. Tommy Kamakura
Warner Anderson............. pukovnik Charles W. Pence
Don Haggerty.............. narednik Wilson I. Culley
Giana Maria Canale................... Rosina
Dan Riss................. kapetan Solari

Go For Broke! je jedan od rijetkih filmova koji prikazuju Amerikance japanskog porijekla u redovima američke armije u Drugom svjetskom ratu. Scenario i režiju potpisuje Robert Pirosh, čovjek koji je napisao jedan od najboljih filmova o Drugom svjetskom ratu, Battleground (1949) (u kojem također glumi Van Johnson) i dobio Oscara za najbolji scenario za isti. Ovaj film mu je donio i drugu nominaciju, također za scenario.
Film prati 442. puku sastavljenom isključivo od Niseia, Amerikanaca japanskog porijekla druge generacije. Van Johnson igra oficira koji ih vodi i ima svoje predrasude, koje vremenom nestaju. Ono što je zanimljivo jeste da je to najodlikovaniji odred u američkoj vojsci i da je imao najviše žrtava, te da su veterani ovog puka zapravo glumili u ovom filmu.

Preveo: SREBRA13






Ažurirao Movie Master - 24.Listopad/Oct.2015 u 21:48
What can change the nature of a man?





Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2015 u 21:33




Prevod je najavio paid in full Clap





Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Studeni/Nov.2015 u 22:21



Hvala clanovima paid in full i SREBRA13 ruza


Titlove mozete preuzeti OVDJE




Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,313 sekundi.