Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Hanyo aka The Housemaid (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Hanyo aka The Housemaid (2010)
Hanyo

Hanyo (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2010

Žanr:

drama, triler

Trajanje:

106 min

Režija:

Im Sang-soo

Scenarij:

Im Sang-soo
, Kim Ki-young


Glavne uloge:


Jeon Do-yeon
  >  Eun-yi Li
Lee Jung-jae
  >  Hoon Goh
Moon So-ri
  >  Obstetrician
Youn Yuh-jung
  >  Byung-sik
Hwang Jung-min
  >  Eun-yi's Friend
Shim Yi-yeong
  >  Doctor
Woo Seo
  >  Hae-ra
Seo-hyun Ahn
  >  Na-mi
Tae-back Chae
  >  Herbal Medicine Shop Doctor
Soon-kyu Jang
  >  Security
Sang-min Noh
  >  Driver
Yong-jae Cho
  >  Security 2
Park Ji-young
  >  Hae-ra's Mother
Hyun-kyung Lim
  >  Yoga Instructor
Sin-hwan Jeon
  >  Chief Secretary

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
luka0037 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Zakeralo

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 6630 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luka0037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Hanyo aka The Housemaid (2010)
    Objavljeno: 15.Svibanj/May.2010 u 03:09


The Housemaid
Žanr: Triler

Scenario: Im Sang-soo, Kim Ki-young

Režija: Im Sang-soo

Glavne uloge: Jeon Do-yeon, Lee Jung-Jae

Godina proizvodnje: 2010

Zemlja porekla: Južna Koreja

Trajanje: 110 min



Sinopsis:
Lee Euny (Jeon Do-yeon) je kućna pomoćnica koja počinje da radi za jednu porodicu više klase. Uskoro, glava kuće Hoon (Lee Jung-Jae) postaje njen ljubavnik, a porodica polako počinje da se raspada...



Datum svetske premijere: Maj 2010 (Francuska: Cannes Film Festival)



Ažurirao Kneginja - 20.Sijecanj/Jan.2011 u 00:42

Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2011 u 00:41


Prevod je najavio Filaret  Clap


Inace, to je remake istoimenog filma Ki-young Kimiza 1960. godine 

 http://www.imdb.com/title/tt0150980/
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2011 u 01:05
Da, da, iskreno, bolji mi je novi. Retkost je ovo, moram priznati...
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2011 u 00:08


Filaret, hvala za prevod Smile

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Filaret View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2009
Status: Offline
Points: 502 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Filaret Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2011 u 13:30
Postavljen prevod i za verziju iz 1960.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,438 sekundi.