Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Cove (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Cove (2009)

The Cove

The Cove (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Uvala

Godina:

2009

Žanr:

kriminalistički, dokumentarni

Trajanje:

92 min

Režija:

Louie Psihoyos

Scenarij:

Mark Monroe


Glavne uloge:


Hardy Jones
  >  Himself
Richard O'Barry
  >  Himself (as Ric O'Barry)
Paul Watson
  >  Himself (as Captain Paul Watson)
Dave Rastovich
  >  Himself
Dave Rastovich
  >  Surfer
Hayato Sakurai
  >  Himself
Mandy-Rae Cruikshank
  >  Freediver
Mandy-Rae Cruikshank
  >  Herself
Louie Psihoyos
  >  Himself
Charles Hambleton
  >  Himself
Joe Chisholm
  >  Himself
Simon Hutchins
  >  Himself
Joji Morishita
  >  Himself
Doug DeMaster
  >  Himself
Ian Campbell
  >  Himself
Kazutaka Sangen
  >  Himself
Michael Illiff
  >  Himself

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
luka0037 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Zakeralo

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 6630
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luka0037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Cove (2009)
    Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2010 u 22:34



Korporacije i vlasti prikrivaju zagađivanje mora i pokolj delfina, ali ekipa aktivista otkriva istinu uz pomoć kamera Georgea Lucasa.



Iako se čini da ljupke delfine svatko voli, dokumentarac 'The Cove' otkriva da to nije tako. Naslov filma upućuje na uvalu u japanskom Taijiiu, gdje se uz podršku vlasti redovito love i ubijaju delfini i kitovi. Morske vode u tom kraju kriju još mračnih tajni - more je onečišćeno brojnim otpadom, a uginuli delfini i kitovi iskorištavaju se za prehranu, iako su i sami zagađeni. Gradske i državne vlasti ne sjede besposleno, nego se bave organiziranjem straža koje čuvaju lokalni biznis i sprečavaju aktiviste i medije u praćenju ove ekološke katastrofe.


Trailer za 'The Cove', r: Louie Psihoyos.




No, namjerili su se na moćne protivnike. Aktiviste koji su se odlučili razotkriti pokolj delfina predvodi Ric O'Barry, veliki ljubitelj tih životinja koji je radio i kao trener u popularnoj TV seriji o delfinima 'Flipper'. Dupinoljupci su odlučili snimiti film o onome što se događa i alarmirati javnost, ali problem je bio u tome da ih policija nije puštala ni blizu zloglasne uvale. Stoga je odlučeno da se krene u tajnu akciju koju će snimati redatelj Louie Psihoyos, inače snimatelj National Geographica. On je koristio specijalne kamere i podvodne mikrofone koje je nabavio od ILM-a (Industrial Light and Magic), moćne korporacije Georga Lucasa koja se inače bavi specijalnim efektima.

Skrivajući kamere po raznim mjestima, filmaši su dobili autentične snimke koje će iskoristiti za kampanju za spas delfina i ostalih životinja. A za one koji se pitaju da li će film imati svjetsku promociju, samo da ih podsjetimo da je 'The Cove' jedan od filmova koji je ušao u konkurenciju Sundancea. Festival se održava vrlo skoro, pa očekujte više reakcija na film. A možda i slatki delfini na velikom ekranu motiviraju i poneku holivudsku zvijezdu da se angažira u njihovu zaštitu.


filmski.net



Ažurirao icemaher - 05.Ožujak/Mar.2010 u 11:44

Na vrh
luka0037 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Zakeralo

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 6630
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luka0037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2010 u 22:35
gledajuci ovaj dokumentarac najezio sam se dokle su ljudi sve spremni da idu u svojoj zlobi i gluposti

Na vrh
Montoyano1 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 40
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Montoyano1 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2010 u 19:54
Ja sam uradio prevod za ovaj film,gledao sam ga prvo bez prevoda i bio sam
toliko revoltiran onime sto sam video pa sam odmah otisao na http://www.takepart.com/thecove i potpisao peticiju.Plivao sam sa delfinimaa u Egiptu i to je zaista neponovljivo iskustvo,ali nazalost,gledao si film,korupcija je uzela maha....yebi ga.
Montoya
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Ožujak/Mar.2010 u 22:00
Plivao ja s njima na Jadranu nekad. Danas ih više ni vidjet ne možeš...
Na vrh
psyzemun View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 14.Listopad/Oct.2009
Lokacija: Zemun
Status: Offline
Points: 32
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj psyzemun Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2011 u 00:51
Predivna zivotinja, odlican dokumentarac..., homo sapiens je najbrutalnija zivotinja, ne verujem u boga ali se nadam da ce jednog dana uslediti kazna za sva nedela i grehe koji isti čini ovoj prelepoj planeti koja nije samo naša...

Ažurirao psyzemun - 13.Veljaca/Feb.2011 u 00:51
Na vrh
kadetoni View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 14940
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2014 u 14:06
 Iako ovako piše u pravilima ponašanja na Forumu

8.) Ne odgovarajte na prastare, odavno neaktivne i nepotrebne teme.
Nemojte pisati u starim temama sa odavno zaboravljene stranice pojedinog foruma ukoliko za to ne postoji potreba. Ako ste nakon korištenja tražilice naletili na temu u kojoj bi bilo poželjno pisati, da ne bi došlo do nepotrebnog dupliranja tema (po pravilu broj 3), u redu je da ju podignete iz mrtvih. Ali, ako se samo radi o spamanju ili davanju svojeg mišljenja o nečemu za što je odavno prestala potreba, niste ovlašteni odgovarati na takvu prastaru temu. U tom slučaju opomena slijedi.

 
 Mislim da nije nepotrebno o ovakvim temama pričati. Posle odgledanog filma osećam se jako loše, ne mogu da saberem misli. Stalno mi se vrte slike i mislim se koliko dugo će mračna strana ljudske psihe moći da uništava prirodu.
Teško mi je bilo gledati jer volim životinje a tri koje najviše obožavam su pas,konj i delfin. Naravno, ovakvi filmovi moraju da se prikazuju i treba ih gledati jer imaju snažnu poruku-apel. Ric O'Barry je pravi pokajnik i daje nadu u opstanak prirode a i ljudske duše. Treba gledati ovaj film,a i druge slične i ne zaboravljati ih već razmišljati o njima i preporučivati drugima.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.