Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Spam, spam i samo spam > Vicevi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - WC
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

WC

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
toknezev View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 1292
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj toknezev Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: WC
    Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2004 u 12:26
Neka engleska obitelj provodi godisnji odmor u Njemackoj. Za vrijeme jedne
od cestih setnji primjete ljupku kucicu u polju koja bi im odlicno
odgovarala za provod iduceg godisnjeg odmora. Upitase ko je vlasnik i
saznase da je to ptotestantski pastor te s njim sklopise ugovor za
iznajmljivanje kucice iduce godine. Na povratku u Englesku, najednom se
sjeti gospodja da u kucici nije primijetila WC i zahvaljujuci engleskoj
pedantnosti, odluci pisati pastoru i zamoliti ga za informaciju gdje se
nalazi WC u toj kucici.

Pismo je bilo napisano ovako: "Postovani gospodine pastore, ja sam ona
gospodja sto sam s Vama prije nekoliko dana sklopila ugovor za ladanjsku
kucicu. Nisam pri obilasku kucice naisla na WC te Vas molim biste li me
mogli obavijestiti o tome. Uz srdacan pozdrav i postovanje, N. N."

Primivsi pismo, pastor nije shvatio kraticu WC i u uvjerenju da se radi o
anglikanskoj kapeli (Walah Chapel), odgovorio je ovako:

"Postovana gospodjo, zahvaljujem na vasem pitanju. Cast mi je obavijestiti
Vas da se mjesto koje Vas zanima nalazi 12 km od kucice, sto je prilicno
nepogodno za one koji su navikli cesce ga posjecivati. Tko je navikao duze
se zadrzavati zbog svojih poslova trebao bi ponijeti nesto za jelo tako da
se na mjestu moze zadrzati cijeli dan. Do mjesta se moze doci prema izboru:
pjeske, biciklom ili automobilom, ali je bolje doci ranije da ne bi ostali
vani i ometali druge. Unutra ima 100 mjesta za stajanje i 40 sjedecih.
Postoji kondicioniranje zraka kako bi se izbjegla neugodnost losih mirisa.
Sjedala su pokrivena crvenim velurom. Preporuca se da se dodje na vrijeme
ako se zeli dobiti sjedece mjesto. Djeca sjede skupa sa ocem i pjevaju, svi
zajedno pljescu rukama i udaraju nogama. Na ulazu vam daju jedan list
papira, a tko zakasni, moze se posluziti listom susjeda. Papir se pri izlazu
moze predati osobi za to zaduzenoj i po mogucnosti ne zguzvan kako bi se
mogao koristiti jos barem mjesec dana. Postoje veliki zvucnici da bi se
zvukovi mogli cuti vani za utjehu onima koji nisu mogli uci. Ono sto se
skupi, podijeli se siromasnima. Postoje i specijalni fotografi koji vas
slikaju u raznim pozama, kako bi vas svi mogli vidjeti pri tako covjecnom
cinu."
I have come here to chew bubblegum and kick ass...
And I'm all out of bubblegum.
Na vrh
rhymerator View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2003
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 522
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj rhymerator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2004 u 15:19
Odlican!!!
e-mail: rhymerator86@yahoo.com
Na vrh
fLiP View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 06.Travanj/Apr.2004
Status: Offline
Points: 563
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj fLiP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Lipanj/Jun.2004 u 11:16
urnebesno!
....
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.