Zatoichi serijal (1962. - 1989.)

Serijal filmova o Zatoichiju, slijepom samuraju/maseru i kockaru (više nego zanimljiva kombinacija) je krenuo davne 1962. od kada je snimljeno 26 filmova, dok je 2003. veliki Takeshi Kitano u čast serijalu snimio svojevrsni remake.

Radi se o prvom velikom prevoditeljskom projektu sajta divx-titlovi.com, koji je 2 titla daleko od dovršenja.

Privođenje projekta kraju možete pratiti u temi: OBAVIJESTI O VELIKIM PREVODITELJSKIM PROJEKTIMA





Zatoichi je u godinama prikazivanja stekao velik ugled među filmofilskom populacijom, koji sa vremenom ne jenjava. Štoviše, kako vrijeme prolazi, sve je više obožavatelja njegova lika i djela. Kako je to moguće? Odgovor je jednostavan, Zatoichija je nemoguće ne voljeti.

Svojom simpatičnom pojavom slijepca, koji se izvrsno snalazi u svakodnevnim situacijama, ali i u onim po život opasnim, Zatoichi je koncept života koji nadilazi puku vještinu baratanja mačem. Svojim kratkim i jasnim pogledima na zbivanja oko sebe, Zatoichi, kojega glumi izvanredni Shintarô Katsu, daje vlastitim savršeno jednostavnim i jednako ubojitim borilačkim pokretima dodatnu filozofsko-moralnu dimenziju koja na najbolji način objašnjava japanski način života, njegove postulate i problematiku...

Provjerite, sigurno se nećete razočarati.





Popis filmova i prevoditelja:


01     Tale of Zatoichi - dario78 & trinity
02     Tale of Zatoichi Continues - bubba ho-tep
03     New Tale of Zatoichi - keydot   
04     Zatoichi the Fugitive - cudak_31177   
05     Zatoichi On The Road - bubba ho-tep
06     Zatoichi and the Chest of Gold - damir--
07     Zatoichi's Flashing Sword - bihorackabir   
08     Fight, Zatoichi, Fight - bihorackabir   
09     Adventures of Zatoichi - bihorackabir   
10     Zatoichi's Revenge - Sentinel  
11     Zatoichi and the Doomed Man - Mladja83  
12     Zatoichi and the Chess Expert - bubba ho-tep   
13     Zatoichi's Vengeance - bihorackabir   
14     Zatoichi's Pilgrimage - kanda   
15     Zatoichi's Cane Sword - bihorackabir 
16     Zatoichi the Outlaw - Carick235  
17     Zatoichi Challenged - bihorackabir     
18     Zatoichi and the Fugitives - damir--   
19     Samaritan Zatoichi - damir--   
20     Zatoichi Meets Yojimbo - Jagger   
21     Zatoichi at the Fire Festival - zizu1109   
22     Zatoichi Meets the One Armed Swordsman - cudak_31177 
23     Zatoichi at Large - bihorackabir   
24     Zatoichi in Desperation - wolverine
25     Zatoichi at the Blood Fest aka Zatoichi's Conspiracy - wolverine     
26     Shintaro Katsu's Zatoichi - wolverine





Ažurirao bubba ho-tep - 20.Rujan/Sep.2009 u 01:00