Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Beautiful People (1999)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Beautiful People (1999)
Beautiful People

Beautiful People (1999)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Krasni ljudi

Godina:

1999

Žanr:

drama, komedija, ratni

Trajanje:

107 min

Režija:

Jasmin Dizdar

Scenarij:

Jasmin Dizdar


Glavne uloge:


Rosalind Ayres
  >  Nora Thornton
Charlotte Coleman
  >  Portia Thornton
Edward Jewesbury
  >  Joseph Thornton
Nicholas Farrell
  >  Dr. Mouldy
Julian Firth
  >  Edward Thornton
Thomas Goodridge
  >  Youth with Mobile Phone
Dado Jehan
  >  Serb
Charles Kay
  >  George Thornton
Danny Nussbaum
  >  Griffin Midge
Tony Peters
  >  Bus Driver
Faruk Pruti
  >  Croat
Jay Simpson
  >  Bigsy
Steve Sweeney
  >  Jim
Bobby Williams
  >  Tim Mouldy
Joseph Williams
  >  Tom Mouldy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Beautiful People (1999)
    Objavljeno: 18.Rujan/Sep.2009 u 04:19


http://www.imdb.com/title/tt0159272/

Režija: Jasmin Dizdar
Scenario: Jasmin Dizdar

Uloge:
Faruk Pruti              ...     Croat    
Tony Peters            ...     Bus Driver    
Dado Jehan             ...     Serb
Rosalind Ayres         ...     Nora Thornton    
Julian Firth              ...     Edward Thornton    
Charles Kay             ...     George Thornton    
Charlotte Coleman    ...     Portia Thornton

Žanr: Komedija

Trajanje: 107 minuta



Radnja filma je smešten u London 1993. godine ali itekako ima veze sa EX YU prostorima, što geografski što društveno… a svi znamo šta je tada bilo na tim prostorima.
Film se sastoji iz pet, naizgled nepovezanih priči ali iznenadićete se njihovom povezanošću.



Jedna priča prati fudbalskog huligana, koji posle odgledane utakmice Holandija – Engleska (gde su Englezi izgubili) odlazi na aerodrom kako bi otišao kući ali usled velike količine droge (!!!) u sebi, “upadne” u dubok san na najudobnije mogućem mestu – kutiji međunarodne pomoći spremnoj za slanje u Bosnu… Kako se ovakva pomoć “deli” padobranima, pogađate kako će naš “junak” biti iznenađen kad se probudi?



Tu je onda priča o “braći” Hrvatu i Srbinu, nekad prvim komšijama iz istog sela u “Jugi” a danas najvećim neprijateljima, koja započinje u autobusu a završava se – pogađate, u bolnici u Londonu…
Tu je i romantična priča o izbeglici iz Jugoslavije koji se zaljubljuje u ćerku Engleskog političara…
Kao što rekoh, neverovatne stvari će se događati do konačnog “spajanja” …



Urnebesan film koji na drugačiji način prati sudbine izbeglica iz Jugoslavije, a sve vreme nam se čini da gledamo neki dokumentarac ili čak, TV Dnevnik (!!) (ali sve to uz ogromnu dozu odličnog engleskog crnog humora)
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Rujan/Sep.2009 u 04:21
Prevod je naravno tu, a veliko hvala za to, ide kolegi Gaca62:
http://www.divx-titlovi.com/co-yu/divx-subtitles/download/beautiful_people/85826.aspx

Šta drugo da vam kažem, osim: UŽIVAJTE....
Na vrh
dzenanz View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 25.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Bosnia Hercegovina
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzenanz Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Svibanj/May.2010 u 16:52
Može li mi neko dati link, nikako da ga nađem...
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Svibanj/May.2010 u 17:02
a da kliknes na link iznad?
evo ga opet
http://www.divx-titlovi.com/co-yu/divx-subtitles/download/beautiful_people/85826.aspx
TV TIME
Na vrh
dzenanz View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 25.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Bosnia Hercegovina
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzenanz Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Svibanj/May.2010 u 17:07
ovo gore iznad je link za prevod
ja ne mogu da nađem link za film
Na vrh
Bardem View Drop Down
Banned user
Banned user


Pridružen: 14.Ožujak/Mar.2010
Lokacija: Srbija,Novi Sad
Status: Offline
Points: 603 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bardem Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Svibanj/May.2010 u 17:41
Nadam se da nije pristrasni politicki manifest u kome je jedna strana crna  a druga bela.Ako to nije slucaj skidam ga
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.