Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - UNRATED verzija filma
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

UNRATED verzija filma
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: UNRATED verzija filma
    Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2008 u 02:16
Kakva je to UNRATED verzija filma?
Jeli to produžena,skraćena,kakva je to verzija?
Volio bih da mi netko pojasni te pojmove?   
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2008 u 02:38
U najširem smislu to znači da film nije proveren od strane Motion Picture Association of America (MPAA). Znaš ono, oznaka godina do kojih nije preporučljiv za gledanje... I ovo je regularna verzija filma
Takođe postoje neki filmovi koji su provereni i imaju oznaku , ali im se naknadno ubace neke scene, koje su UNRATED, pa samim tim i on postaje UNRATED, a uz to je još u produžena verzija....
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2008 u 02:50
Znači to je produžena verzija(odnosno extended edition) s još nekim dodanim scenama?    
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2008 u 03:01
Kao što ti rekoh, može da bude ali ne mora da znači. Postoje i obične (jedine) verzije nekog filma, koji jednostavno nije proveren i kategorisan od MPAA pa je i on UNRATED, a nema nikakvih dodatnih scena.
Na vrh
RoBa View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2005
Status: Offline
Points: 96 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj RoBa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Prosinac/Dec.2008 u 18:03
Originalno postovano od strane Buki-Fiume Buki-Fiume piše:

Znači to je produžena verzija(odnosno extended edition) s joÅ¡ nekim dodanim scenama?    


U vecini slucajeva, da, to je duza verzija filma kojoj su dodane te izbacene scene kojih nema u toj rated verziji kojea se prikazuje u kinima.


Ažurirao RoBa - 14.Prosinac/Dec.2008 u 18:08
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.