Relay (2024)

(2024)

   Opis je ok , u sustini posreduje izmedju kompanije i  unutrasnjih uzbunjivaca, koji su odustali a plase se za svoj zivot, a komunicira sa klijentima preko TRS servisa  za osobe sa ostecenim sluhom, itd sto je zanimljivo.

Lepo je snimljen film, kinematograski elementi su do kraja dobri, i pocetak mi je super, zanimljiv, i kako odmice scenario se urusava i to mi je najveca mana, ima nelogicnosti, naivnosti, i onda mi nekako gubi draz, a mogli su fino da osmisle da bude top. 

Ovde ima kombinacije zanrova, ali moze se reci triler. 

Mozda dolazi kao osvezenje zanra,  filmova iz hajde da kazem kraj sedamdestih, i osamdesetih, ma uvek je bilo , ima dosta i klasika,  Sve ostalo bi bili nahovestaji.

 Hvala za prevod!

Ažurirao AlexDeLarge - 18.Rujan/Sep.2025 u 20:37

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
AlexDeLarge Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019 Status: Offline Points: 10608	Opcije posta Odgovori Citiraj AlexDeLarge Prijavi poruku Thanks(2) Citiraj Odgovor Tema: Relay (2024) Objavljeno: 18.Rujan/Sep.2025 u 20:21
	Opis je ok , u sustini posreduje izmedju kompanije i unutrasnjih uzbunjivaca, koji su odustali a plase se za svoj zivot, a komunicira sa klijentima preko TRS servisa za osobe sa ostecenim sluhom, itd sto je zanimljivo. Lepo je snimljen film, kinematograski elementi su do kraja dobri, i pocetak mi je super, zanimljiv, i kako odmice scenario se urusava i to mi je najveca mana, ima nelogicnosti, naivnosti, i onda mi nekako gubi draz, a mogli su fino da osmisle da bude top. Ovde ima kombinacije zanrova, ali moze se reci triler. Mozda dolazi kao osvezenje zanra, filmova iz hajde da kazem kraj sedamdestih, i osamdesetih, ma uvek je bilo , ima dosta i klasika, Sve ostalo bi bili nahovestaji. Hvala za prevod! Ažurirao AlexDeLarge - 18.Rujan/Sep.2025 u 20:37

Dr IggY Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Pridružen: 09.Sijecanj/Jan.2013 Lokacija: Smederevo Status: Offline Points: 519	Opcije posta Odgovori Citiraj Dr IggY Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2025 u 12:20
	Retko dobar film.

dzabaludin Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Pridružen: 15.Svibanj/May.2006 Status: Offline Points: 51	Opcije posta Odgovori Citiraj dzabaludin Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2025 u 22:08
	U današnjoj poplavi govana, rijetko dobar film! Zanimljiv, inteligentan, nepredvidiv, iznenađujući... 8/10

brgljez Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 14.Travanj/Apr.2007 Status: Offline Points: 285	Opcije posta Odgovori Citiraj brgljez Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2025 u 00:56
	potpis na Alexovo. još bi dodao da je glavna glumica izrazito loša. ali definitvno se može pogledati jednom.
	Aaa?

tsbn Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Pridružen: 23.Veljaca/Feb.2011 Status: Offline Points: 11	Opcije posta Odgovori Citiraj tsbn Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 22.Rujan/Sep.2025 u 18:25
	napokon film koji nije đubre. jeste da je "preokret" predvidiv, jeste da je završetak kvalitetom pao, ali ok filmić.

Marin Tomislav Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 17.Kolovoz/Aug.2019 Lokacija: Zadar Status: Offline Points: 0	Opcije posta Odgovori Citiraj Marin Tomislav Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 23.Rujan/Sep.2025 u 12:49
	Dobar film!

ztnebi Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 07.Rujan/Sep.2010 Lokacija: Novi sad Status: Offline Points: 0	Opcije posta Odgovori Citiraj ztnebi Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 23.Rujan/Sep.2025 u 23:03
	odlican,,

sasa-stipisic Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Active member Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2020 Status: Offline Points: 172	Opcije posta Odgovori Citiraj sasa-stipisic Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2025 u 00:09
	Solidan scenarij, ali me režija nije oduševila, a ni fotografija, također glavna glumica je ispodprosječna glumica te mi dodatnije kvari dojam filma. Nije loše sve skupa, ali nije mi ni dobar bija, za zaboravit.

jojo385 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2018 Status: Offline Points: 264	Opcije posta Odgovori Citiraj jojo385 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2025 u 04:24
	Početak je obećavao ali što se bližio kraj neke scane su odrađene amaterski. Tko ne geleda sa pažnjom,možda mu bude zanimljivo.

JoxerTM Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429	Opcije posta Odgovori Citiraj JoxerTM Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 07.Listopad/Oct.2025 u 19:25
	Više manje moj je dojam isti kao kod većine u gornjim postovima. Dobar, malo iznad prosjeka, ali ne i više. Glavni lik vadi konfuznu premisu iz govana i sve skupa čini gledljivim, uključujući i loše snimljenu otmicu s kasnijim proganjanjem. Obrat pred kraj filma je superpredvidiv jer iako je scenarij pokušao prikazati glavnu žensku kao totalnu luđakinju, ova glumica kao što su neki primijetili je baš loša. Ili nije shvatila kakav lik treba odglumiti ili je režiser idiot. S obzirom na desetljetnu poplavu mediokriteta i đubradi, došlo je vrijeme da se i ovakvi blago natprosječni filmovi teško nađu. Uz malo truda ovo je moglu ispasti puno bolje, ali bio bi grijeh kad ne bih napisao: Gledati.

ar8c Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013 Status: Offline Points: 1228	Opcije posta Odgovori Citiraj ar8c Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 08.Listopad/Oct.2025 u 22:22
	Potpuno saglasan sa iznetim utiscima. Solidan filmčić sa vrlinama i manama, mnogo obećao od starta, ali do kraja malo posustao. Više nego gledljiv. Za današnje standarde i više nego solidan.

marcobobby Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 17.Kolovoz/Aug.2010 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 159	Opcije posta Odgovori Citiraj marcobobby Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 07.Studeni/Nov.2025 u 21:44
	Triler koji iskače iz poplave prosečnih, reda radi štancanih filmskih uradaka. Scenario zavređuje pohvale, jer drži pažnju, ima twistove (u redu neki jesu predvidljivi) i donosi baš dobro skrojen rasplet. Riz Ahmed još jedno se doakzuje kao vrstan glumac, a prava šteta je što njegova ''partnerka'' Lily James nije ni približno na takvom nivou. Osvežavajuće, stoga i preporučljivo svakom filmofilu.

Relay (2024)

Relay (2024) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: