| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
You're Killing Me (2023) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
titlovi.com
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009 Lokacija: internet Status: Offline Points: 239 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: You're Killing Me (2023)Objavljeno: 11.Listopad/Oct.2023 u 22:36 |
|
Prevod je uradio Goran87BG ✨
|
|
![]() |
|
Black Raven
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 1623 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 16.Listopad/Oct.2023 u 09:39 |
|
Sasvim solidan, klasični, tinejdžerski slešer.
Nema u ovom filmu ništa novo, sve je već viđeno milion puta, ali ipak je dovoljno zanimljiv barem za jedno gledanje.
|
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77226 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 07.Studeni/Nov.2023 u 10:25 |
|
You're Killing Me je zapravo iznenađujuće solidan, u najboljem maniru "B" filma, makar u smislu da se ne uvija u nepotrebne slojeve, jeftine poruke, trendove i trista drugih čuda kakvima nas bombarduju u poslednje vreme, prosto biva ono što jeste, zabavni triler sa finom dozom napetosti, potom navlačeći na sebe i odeću osvetničkog filma. IMdB mu standardno ne čini uslugu sa nepotrebno niskom ocenom, ne davi se ovaj u danas standardnoj meri osrednosti, uprkos svojim manama i ne odveć visokim dometima, kada smo to zaboravili da se zabavljamo sa filmovima bez potrebe da nam ovaj prodaje kakve dubine, sulude obrte, baca nam u lice silnu lovu utrošenu na gomilu besmislica. Bome, ne čini mu ikakvu uslugu ni ta Horor odrednica, nije ovo videlo horora, nije bome ni, kako reče Black Raven, slasher, tek to bi moglo oterati kojekoga od filma, u kome zapravo i nemamo nekakve maskirane ubice, kasapljenje dečurlije koja bi se samo seksala niti šta iole slično tome.
Jok, srednjoškolka nestaje, dve drugarice iz razreda odlaze na žurku klinca moćne porodice, tamo igrom slučaja doznaju (delom) šta se desilo nestaloj devojci, te potom ostatak filma pokušavaju da izađu iz sobe u kojoj su zabarikadirane. Mahom. Ima tu još ponečega, to je već na gledateljima da vide, no horor videti neće. Istina, nema mesta kakvom oduševljenju (toga šatro pa imamo u standardnoj ponudi današnjih triša? Meh), tek eto, meni su likovi, postavka i razvoj priče bili dovoljno interesantni da bih komotno mogao nazvati You're Killing Me nešto ipak iznadprosečnom zabavom, što možda i ne govori mnogo sa obzirom na to na šta liči današnji prosečni holivudski film, no ipak... Bilo bi lepo da se iza kamere krije kakav autor specifičnijeg stila, izraza, pa da se ovde sve obojilo kakvim finim ambijentom, koji bi me pravo sa ekrana dohvatio za, pa, eto, gušu recimo, fali mi toga često i svuda, nema ga ni ovde, no šta da se radi, tako nam je to.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |