Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Fight or Flight (2025)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Fight or Flight (2025)

Fight or Flight

Fight or Flight (2025)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Borba ili bijeg

Godina:

2025

Žanr:

komedija, akcija

Trajanje:

97 min

Režija:

James Madigan

Scenarij:

D.J. Cotrona
, Brooks McLaren


Glavne uloge:


Josh Hartnett
  >  Lucas Reyes
Attila Árpa
  >  Yemeni Businessman
Irén Bordán
  >  Mrs. Nazareth
Sarah Lam
  >  May
Katee Sackhoff
  >  Katherine Brunt
Marko Zaror
  >  Chayenne
Charithra Chandran
  >  Isha
Sanjeev Kohli
  >  Pilot
Anabelle Daisy Grundberg
  >  Laya
Hughie O'Donnell
  >  Garrett
Melissa Bale
  >  Agent Riley
Nóra Trokán
  >  Cat Eyes
Danny Ashok
  >  Royce
JuJu Chan Szeto
  >  Master Lian
Rebecka Johnston
  >  Rebecca
Willem van der Vegt
  >  Agent Simmons
Julian Kostov
  >  Aaron Hunter
Narantsogt Tsogtsaikhan
  >  Lead Agent at Vet Clinic
Jyuddah Jaymes
  >  Agent 1
Ágota Dunai
  >  Agatha (Flight Attendant)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Djurowsky View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 12.Ožujak/Mar.2020
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Djurowsky Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Fight or Flight (2025)
    Objavljeno: 27.Ožujak/Mar.2025 u 09:46
Ha,haa...smješno i neozbiljno, ali moram priznati zabavno.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Status: Offline
Points: 59
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Travanj/Apr.2025 u 16:54
Ovako. Oba ova filma planiram da gledam ali da imam neka velika očekivanja od njih, to ne. Recimo Brad Pitt je kud i kamo poznatiji ali nisam njegov fan nikad bio, niti sam, niti ću biti, dok kad je u pitanju Josh Hartnett, njegov sam veliki veliki fan. Kad je Hollywood u pitanju to vam je rollercoaster, u prevodu, tobogan. Te ste gore, pa dole, pa opet možete da budete gore i tako to. Znači, ne očekujem baš neki kvalitet od ooba ova filma ali sa Hartnettom se barem nadam da će moći da se odgleda do kraja za razliku od onog sa Pittom, mada ne mora da znači. Josh Hartnett je pre obećavao i igrao je u nekim baš ok projektima pa je posle usledio nekakakav kao pad u toj njegovoj karijeri i potražnji pa se vratio sa nekakvim projektima koji i nije baš da su kvalitetni ali su popularni. I da se razumemo i pre dok je bio in, imao je neke projekte koji nisu bili baš kvalitetni. Eto, toliko od mene )
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 4832
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Travanj/Apr.2025 u 19:48
komedija+akcija bi bilo kao nešto za mene, pa gledam sinopsis:
Citiraj A mercenary takes on the job of tracking down a target on a plane but must protect her when they're surrounded by people trying to kill both of them.

Znači lik mora zaštititi nju.
Nije treba koja mora zaštititi nju, niti je lik koji mora zaštititi nekog njega.
Komediju i akciju, hoću, ali nekakve nagurane u nos romantike neću.

Pa lijepo molim ako je tko gledao da napiše je li akcijska komedija ili iritiranje gledatelja drpanjem kojemu tu nije mjesto.
Na vrh
jojo385 View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2018
Status: Offline
Points: 187
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jojo385 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Travanj/Apr.2025 u 09:37
Jeftina zabava. Slazem se sa komentarom IgaBiva oko filma . Jedino ovim komentarima sto nedostaje je komentar na soundtrack u pozadini.Na 58:35
zpocinje masovna tucnjava a soundtrack je JAKO prepoznatljiv. Interesantno je
da oficijelnim stranicama Apple-a tog soundtracka nema.

A ovaj vegetajoker je stvarno naporan...otvoreno trazi spojlanje.....
Pa pogledaj film I napisi komentar.Samo siri toksik....
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 4832
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Travanj/Apr.2025 u 16:29
Pogledao, kad je svakoga strah napisati.
Woke propaganda na rubu negledljivosti.

Da bar ima ikakvog drpanja pa da se imam čemu smijati, ali nema.
Sinopsis je pogrešan, lik treba locirati, identificirati, uhapsiti i transferirati hakera, ali lik nije vječno pijani Šeks nego holivudska plastična lutka u svakom smislu.
Haker je dakako tamnoputa seksi slatkica jer hakeri upravo tako izgledaju, a pomažu joj tri kung fu ramboline jer je takav red, način i običaj.
Profesionalni asasini su svi do jednoga beskorisni muškarci plus jedna trandža sa živopisnim lećama i ne uspijevaju u nakani iako imaju brojčanu nadmoć jer, je li, na putu im stoji sinergizirana girl power.
I naravno tu je manipulatorska agentica ko zna kakve američke tajne službe koja povlači konce kako joj se ćefne.
Da nema besmislenog plot šilda, glavni lik bi bio likvidiran u prvih 5 minuta, ali po uzoru na horore, na kraju mora ostati the final girl boy.

Očaj od priče, nezainteresirana glumačka ekipa, stoput kopirane kaskaderije, promašen humor i nepostojanje punokrvnog zlikovca...
Preskočiti i lagati prijateljima da za ovaj film niste čuli.

Ažurirao JoxerTM - 13.Travanj/Apr.2025 u 16:39
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Online
Points: 70803
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Travanj/Apr.2025 u 18:53
Muke žive alal ti vera kako si izdržao 😂😂
Na vrh
arzak View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 13.Kolovoz/Aug.2011
Lokacija: Crna Gora
Status: Offline
Points: 73
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj arzak Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Travanj/Apr.2025 u 11:04
Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

Muke žive alal ti vera kako si izdržao 😂😂
Ma on samo sere da bi bio aktuelan. Namece svoje misljene kao da je mjerodavno.


Ažurirao arzak - 15.Travanj/Apr.2025 u 07:23
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Online
Points: 70803
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Travanj/Apr.2025 u 14:08
Dobar je Joxer, to iznad je samo njegov doživljaj. Povremeni stil pisanja oko saveta i ne bi trebalo preozbiljno shvatati. Šta će kome nametati ionako, sve i da nismo tvrdoglavi, izgrađenih ličnih afiniteta, teško da bi upalilo ikada 😂 ne verujem da mu je to namera. Svakako ću probati film. 😂
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 4832
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Travanj/Apr.2025 u 22:56
Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

Muke žive alal ti vera kako si izdržao 😂😂

Pa jesam li pitao ima li drpanja.
U filmu, ne u prvih 10 minuta.
Morao sam stoga provjeriti, kad se već svi panično boje odgovoriti.
Priznajem, mislim da sam i napisao otprilike, bolje bi za ovakvo đubre of filma, bolje bi bilo da ima. Ali nema.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.