Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Escape from L.A. (1996)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Escape from L.A. (1996)

Escape from L.A.

Escape from L.A. (1996)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1996

Žanr:

akcija, znanstvena fantastika, triler, avantura

Trajanje:

101 min

Režija:

John Carpenter

Scenarij:

John Carpenter
, Kurt Russell
, Nick Castle
, Debra Hill


Glavne uloge:


Steve Buscemi
  >  Map to the Stars Eddie
Michelle Forbes
  >  Brazen
Valeria Golino
  >  Taslima
Pam Grier
  >  Hershe Las Palmas
Kurt Russell
  >  Snake Plissken
Paul Bartel
  >  Congressman
Peter Fonda
  >  Pipeline
Georges Corraface
  >  Cuervo Jones
Stacy Keach
  >  Cmdr. Malloy
Jordan Baker
  >  Police Anchor
Bruce Campbell
  >  Surgeon General of Beverly Hills
Caroleen Feeney
  >  Woman on Freeway
Jeff Imada
  >  Saigon Shadow
Peter Jason
  >  Duty Sergeant
A.J. Langer
  >  Utopia
Tom McNulty
  >  Officer
Cliff Robertson
  >  President
Ina Romeo
  >  Hooker

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6048
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Escape from L.A. (1996)
    Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2011 u 15:48



Escape from L.A. (1996) - IMDb


Redatelj  : John Carpenter

Scenarist  : John Carpenter,Nick Castle

Žanr  : Akcija Avanturistički SF Triler

Država  : USA

Glumci : Kurt Russell, Steve Buscemi, Peter Fonda, Cliff Robertson, Valeria Golino, Stacy Keach, Pam Grier, Bruce Campbell, Georges Corraface, Michelle Forbes, A. J. Langer, Ina Romeo



Snake se vratio. Da bi ponovno pobjegao odakle se ne može pobjeći – iz Los Angelesa!
Godina je 2013. Baš kao i New York, i Los Angeles je pretvoren u otočni zatvor za najgore kriminalce Amerike, okružen ogromnim zidom kako ni jednom od njih bijeg ne bi ni pao na pamet.
Šesnaest godina nakon što je uspio pobjeći iz New Yorka, jednooki bivši vojnik Snake Plissken (Kurt Russell) ponovno dobija sličan zadatak. Predsjednik ga šalje u Los Angeles kako bi iz ruku brutalnog terorista Cuerva Jonesa (George Corraface) i predsjednikove odbjegle kćeri Utopije povratio ukradeno oružje kojim se može izazvati smak svijeta, odnosno prestanak rada svih Zemljinih izvora energije. Snake ima samo devet sati za izvršenje zadatka. Ne uspije li, ubit će ga ubrizgani virus, uspije li, od liječnika će dobiti antitijela. Bez imalo razmišljanja, Snake kreće u grad kojim vladaju kriminalci, bande, prostitutke i odbjegli tinejdžeri... Svojevrsni nastavak kultnog "Bijega iz New Yorka", "Bijeg iz Los Angelesa" je film u kojem je slavni majstor horora, akcije i znanstvene fantastike John Carpenter ponovio ne samo recept prvog filma, nego i njegovu kvalitetu i uspjeh među žanrovskom publikom. Vješto spajajući elemente svih svojih poetičkih odrednica s provokativnim komentarima na račun američke politike osobnih sloboda, Carpenter je i ovim naslovom pokazao kako je kralj šunda, koji u svojim filmovima uzdiže na razinu umjetnosti. Snakea Plisskena opet glumi neponovljivi kuler Kurt Russell, kojemu je to zasigurno jedna od uloga života.


Prevodi

http://tvprofil.net


Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar
Uvijek u pravu.

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: 01010110 011010
Status: Offline
Points: 2602
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Studeni/Nov.2011 u 18:08
ovaj mi je među favoritima. bolji mi je i od prvog dijela.

Snake pliesken je opasniji of Chucka Norrisa Ona scena kad na kraju ugasi cijeli svijet, Surfanje na tsunamijuSmile
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Online
Points: 1289
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Rujan/Sep.2022 u 23:44
Zajedno sa Escape from New York meni beskrajno zanimljivi filmovi, povremeno volim da pogledam neke delove. Carpenter , a prvenstveno fenomenalni Kurt Russel aka ''Call me Snake'' obrnuli igru, `game over`, dovoljno ;)U stavri bar jedan od filmova vredi pogledati, e sad birajuci mozda drugi, ali stvar ukusa. A onda da se vrate emocije a i dobri su filmovi , ne da se sad  traze mane i negde krupne negde sitne greske , Assault on Precinct 13, They Live itd. kao sto puppet voli da kaze sve su to fini filmovi ;)




Ažurirao AlexDeLarge - Od juče u 00:07
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Online
Points: 285
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19 sati 44 minuta , u 13:41
Escape from New York je legendarni, kultni, film za sva vremena - kako hoćete. Ovaj drugi mi je slab, prežvakavanje već viđenog, uz prilično treš, da ne kažem jevtin, način snimanja. Neuporedivo...
Na vrh
payutti View Drop Down
Senior translator
Senior translator


Pridružen: 08.Svibanj/May.2016
Status: Offline
Points: 358
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj payutti Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19 sati 9 minuta , u 14:16
Originalno postovano od strane IgaBiva IgaBiva piše:

<span style=": rgb43, 43, 43;">Escape from New York je legendarni, kultni, film za sva vremena - kako hoćete. Ovaj drugi mi je slab, prežvakavanje već viđenog, uz prilično treš, da ne kažem jevtin, način snimanja. Neuporedivo...</span>



Apsolutno se slažem.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 2658
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18 sati 33 minuta , u 14:52
Ja ne.
LA se odmaknuo čim više od NY. Nije klon već viđenog.
A svejedno valja.

U tome i jest draž ova dva filma.
Nekome će sjesti prvi više nego drugi ili obrnuto, ono što je neporecivo je Carpenterov genij.
Uostalom da nije toga "divljanja" u pristupu, ne bi postojala ni Metal Gear Solid franšiza onakva kakva jest.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 1,859 sekundi.