Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Errementari (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Errementari (2017)
Errementari

Errementari (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2017

Žanr:

fantazija, horor

Trajanje:

98 min

Režija:

Paul Urkijo Alijo

Scenarij:

Asier Guerricaechebarría
, Paul Urkijo Alijo


Glavne uloge:


Gorka Aguinagalde
  >  Teniente
Kandido Uranga
  >  Patxi
Maite Bastos
  >  Blanca
Josean Bengoetxea
  >  Santi
Iñigo de la Iglesia
  >  Miguel
José Ramón Argoitia
  >  Mateo
Itziar Ituño
  >  Ana
Gotzon Sanchez
  >  Faustino
Zigor Bilbao
  >  Nestor
Ramón Aguirre
  >  Alfredo
Eneko Sagardoy
  >  Sartael
Uma Bracaglia
  >  Usue
Jon Ander Alonso
  >  Lucas
Aitor Urcelai
  >  Benito
Naia Garcia
  >  Cristina

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Errementari (2017)
    Objavljeno: 28.Listopad/Oct.2018 u 23:30
Prevod je uradio Cirilije 👍
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Travanj/Apr.2021 u 14:49
Baskijska bajka, ne očekujte ikakav horor kako gore piše.
Osim ako ste malo dijete, međutim koja to bajka nema elemente za preplašiti malu djecu?

Radnja se odvija u 19tom stoljeću, a čudne se stvari događaju sa kovačem u jednom selu.
Svi se kovača boje i nitko mu ne prilazi blizu.
Djevojčica, koju "učeni" odrasli plaše da će otići u pakao, a ostala djeca joj pakoste, nađe se u kovačevom podrumu.
Kako, zašto, vidjet ćete, ali tamo zatekne dječaka u kavezu.
Vidjevši da je nečiji život gori od njezinog, sažali se i odluči ga osloboditi.

Dobre maske, žestok crni humor i interesantna priča o naivnosti, zloći, pohlepi i neukosti, ali i dobroti i iskupljenju su za pohvaliti.
Za kuditi su netalentirana djeca i glumci u sporednim ulogama.

Baskijski film ste gledakli zadnji put kad? Jučer? Mhm. E pa...
Vrlo dobar, egzotičan i zabavan. Gledati.
Ipak nemojte pustiti malu djecu blizu.
Na vrh
silent_passenger View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
George R. R. Martin

Pridružen: 28.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Tu i tamo
Status: Offline
Points: 8845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj silent_passenger Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Travanj/Apr.2021 u 22:36
"The Howling Man" - iz originalne "Zone sumraka" Roda Serlinga - odmah mi je pala na pamet.
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.