Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Engleska serija?
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Engleska serija?
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
suadnovic View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 29.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Niš
Status: Offline
Points: 837 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj suadnovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Engleska serija?
    Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2010 u 15:00
Kako se zvala engleska serija (mislim?) sa temom o pravosuđu, a glavni junak je upravo jedan sudija?
Išla je na HRT1 ili HRT2 pre par godina, i mislim da ima nekoliko sezona, a koliko se sećam, prikazivanje, valjda zadnje od njih, je bilo prekinuto.


Ažurirao suadnovic - 20.Sijecanj/Jan.2010 u 15:11
Na vrh
prijatel-MKD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: MKD
Status: Offline
Points: 4668 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prijatel-MKD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2010 u 15:11
Ako je komedija, mozda "Night Court" (1984)

Ažurirao prijatel-MKD - 20.Sijecanj/Jan.2010 u 15:13
0123456789 Само десет цифри, а толку многу главоболие!
You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist.
Na vrh
suadnovic View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 29.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Niš
Status: Offline
Points: 837 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj suadnovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2010 u 15:13
Nije, a čini mi se da je prevedena kao "Sudija..." da li beše Wed...ili Read...da ne lupim nešto. No trebala bi da bude ovde negde (ako jeste engleska)

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_British_television_series


Gde bi mogla da se pogleda neka hronologija HRT-a?


Ažurirao suadnovic - 20.Sijecanj/Jan.2010 u 15:25
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2010 u 15:38
Originalno postovano od strane suadnovic suadnovic piše:

Kako se zvala engleska serija (mislim?) sa temom o pravosuđu, a glavni junak je upravo jedan sudija?
Išla je na HRT1 ili HRT2 pre par godina, i mislim da ima nekoliko sezona, a koliko se sećam, prikazivanje, valjda zadnje od njih, je bilo prekinuto.


Judge John Deed (2001)

http://www.imdb.com/title/tt0302128/
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
suadnovic View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar

Pridružen: 29.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Niš
Status: Offline
Points: 837 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj suadnovic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Sijecanj/Jan.2010 u 15:45
Jeste Knjeginja, to je to, hvala. No nema je u onom Wikipedia spisku?
Ali je ipak tamo.

http://en.wikipedia.org/wiki/Judge_John_Deed


Hoćemo li u potragu za titlovima?

P.S. Potraga je završena, što se tiče linkova.


Ažurirao suadnovic - 20.Sijecanj/Jan.2010 u 16:04
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,109 sekundi.