Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - El ángel exterminador Aka The Exterminating Angel (1962)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

El ángel exterminador Aka The Exterminating Angel (1962)

El ángel exterminador

El ángel exterminador (1962)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Anđeo uništenja

Godina:

1962

Žanr:

drama, komedija, fantazija

Trajanje:

95 min

Režija:

Luis Buñuel

Scenarij:

Luis Buñuel
, Luis Alcoriza


Glavne uloge:


Jacqueline Andere
  >  Alicia de Roc
José Baviera
  >  Leandro Gomez
Augusto Benedico
  >  Carlos Conde; Doctor
Antonio Bravo
  >  Sergio Russell
Claudio Brook
  >  Julio, Mayordomo; Steward
César del Campo
  >  Alvaro, Coronel; Colonel
Rosa Elena Durgel
  >  Silvia
Lucy Gallardo
  >  Lucía de Nobile
Enrique García Álvarez
  >  Alberto Roc
Ofelia Guilmáin
  >  Juana Avila
Tito Junco
  >  Raúl
Xavier Loyá
  >  Francisco Avila
Nadia Haro Oliva
  >  Ana Maynar
Silvia Pinal
  >  Leticia 'La Valkiria'
Enrique Rambal
  >  Edmundo Nobile

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
KarolinaV View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 14.Veljaca/Feb.2014
Status: Offline
Points: 339
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj KarolinaV Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: El ángel exterminador Aka The Exterminating Angel (1962)
    Objavljeno: 26.Ožujak/Mar.2015 u 23:56
El ángel exterminador (1962)




Žanr: Komedija, Drama, Fantazija, Misterij
Trajanje: 95 min
Država: Meksiko
Jezik: Španjolski

Režija: Luis Buñuel
Scenarij: Luis Alcoriza (scenarij) (nepotpisan), José Bergamín (kazališni komad) (nepotpisan), Luis Buñuel (scenarij)


Uloge:

Silvia Pinal ... Leticia 'La Valkiria'
Enrique Rambal ... Edmundo Nobile
Claudio Brook ... Julio; Batler
José Baviera ... Leandro Gomez
Augusto Benedico ... Carlos Conde; Doktor





Nakon zajedničkog posjeta operi, skupina otmjenih ljudi iz visokog društva okupi se na zabavi u vili uglednog Edmunda Nobilea (Enrique Rambal) i njegove supruge Lucíje (Lucy Gallardo). Dame u raskošnim toaletama i gospoda u svečanim odijelima dobro se zabavljaju, sve dok poslije večere ne primijete da je sva posluga nestala, te da ne mogu izaći iz glazbenog salona, iako su sva vrata i prozori otvoreni. U tom će salonu oni silom prilika provesti nekoliko sljedećih dana, a društvo će im neočekivano praviti medvjedić i stado ovaca. U međuvremenu će započeti njihova ljudska i civilizacijska degradacija, što će naposljetku dovesti i do nasilja i međusobnih obračuna.

Godine 1962. prikazana u konkurenciji festivala u Cannesu, sjajna crna komedija "Anđeo uništenja" glasovitog majstora nadrealizma, apsurda i subverzije Luisa Buñuela, slobodna je ekranizacija neobjavljenog kazališnog komada "Los náufragos" španjolskog prozaika, pjesnika i dramatičara Joséa Bergamína. Crnohumorni nadrealizam izbija iz svakog kadra remek-djela u kojem je Buñuel na izuzetno inteligentan i promišljen simbolički način prikazao stanje u visokim društvenim krugovima Francove Španjolske. Svaki detalj u filmu je značenjski jasan i označen jasnom simbolikom, od toga da protagonisti gledaju operu religijske tematike do dizajna zdanja u kojem se okupljaju, a koje nedvosmisleno asocira na muzej. Ti gosti simboliziraju društvenu elitu Francova režima, koju je Buñuel često i otvoreno ismijavao, pa je razumljivo da je film, nakon autorovih problema s cenzurom i distribucijom godinu ranije snimljenog filma "Viridiana", realiziranog u Meksiku. Riječ je o vrlo sugestivno režiranoj i tendenciozno vizualno hladnoj paraboli koja imponira maestralno kreiranim ozračjem izgubljenosti i očaja. Prema redateljevim riječima posrijedi je "jednostavna priča o skupini ljudi koji se odjednom neočekivano nađu u situaciji da ne mogu napraviti ono što žele", što je također čest motiv u njegovim filmovima.
link






Ažurirao KarolinaV - 05.Svibanj/May.2016 u 02:25
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2020 u 20:02
U ovim "posnijim" danima a u vezi novih i kvalitetnih filmskih ostvarenja(dok se covecanstvo ne pelcuje vakcinom i generalno oslobodi covida19😊), lepo je setiti se, pa i ponoviti gledanje jednog ovakvog filma, od ekscentricno ludog ali pozitivno perverznog Bunjuela.A ko jos nije ispratio njegov opus, preporucujem skoro sve.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.