Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - anime
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Doragon Bôru: Shenron No Densetsu Aka Dragon Ball: Curse Of The Blood Rubies (1986)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Doragon Bôru: Shenron No Densetsu Aka Dragon Ball: Curse Of The Blood Rubies (1986)
Dragon Ball: Doragon bôru - Shenron no densetsu

Dragon Ball: Doragon bôru - Shenron no densetsu (1986)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1986

Žanr:

animirani, obiteljski, akcija, fantazija, avantura

Trajanje:

45 min

Režija:

Daisuke Nishio

Scenarij:

Toshiki Inoue
, Akira Toriyama
, Yoshifumi Yûki


Glavne uloge:


Tôru Furuya
  >  Yamucha
Daisuke Gôri
  >  Umigame
Mami Koyama
  >  Pasuta
Kôhei Miyauchi
  >  Kame Sen'nin
Michitaka Kobayashi
  >  Untenshu (voice)
Masako Nozawa
  >  Son Gokû
Reiko Suzuki
  >  Panji no haha
Tomiko Suzuki
  >  Panji
Ryôichi Tanaka
  >  Untenshu (voice)
Naoki Tatsuta
  >  Ûron (voice)
Kôji Totani
  >  Heishi (voice)
Hiromi Tsuru
  >  Buruma
Kenji Utsumi
  >  Shenlong
Naoko Watanabe
  >  Pûaru
Shôzô Îzuka
  >  Panji no chichi (voice)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Doragon Bôru: Shenron No Densetsu Aka Dragon Ball: Curse Of The Blood Rubies (1986)
    Objavljeno: 24.Lipanj/Jun.2014 u 12:30

IMDB

Animirani film/Akcija/Avantura

Direktor: Daisuke Nishio

Curse of the Blood Rubies je prvi film serijala Zmajeva Kugla i to je modifikovana adaptacija glavne priče u kojoj su glavni zlikovci kralj Gurumes, Rejven i Major Domo umesto Pilafa, Mai i Šao.

Na početku filma kraljevi vojnici uništavaju kuće i imanja farmerima da bi našli rubine. Kralj Gurumes hoće da sakupi 7 zmajevih kugli i da traži od zmaja da mu skine prokletstvo.

I devojka po imenu Bulma sa glavnim junakom Gokuom sakuplja zmajeve kugle pa dolazi do čestih nesuglasica sa kraljevom vojskom.

Prevod je uradio: NikolaJe




Ažurirao NikolaJe - 02.Travanj/Apr.2016 u 18:42
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Lipanj/Jun.2014 u 12:46

Kako da ubacim klip sa youtuba? Pokušao sam i ime i link da stavljam ali neće...


Prevod



Ažurirao NikolaJe - 27.Lipanj/Jun.2014 u 00:48
Na vrh
NaEdenCovekBratMu View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Eden/Zeleni/Šon Bin/Bogomoljka/Mutivoda

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2011
Lokacija: Titluša Donja
Status: Offline
Points: 23296 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NaEdenCovekBratMu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Lipanj/Jun.2014 u 13:59
http://www.youtube.com/watch?v=C7mJ_qDnBBA

Kopiraš samo plavi deo. Wink
| Repertoar | Selo | Nađi špijuna |
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Lipanj/Jun.2014 u 14:15
Hvala puno!! Smile 
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.