| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
DOPUNA GRAMATIKE SRPSKOG JEZIKA |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
mahoni 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator 
štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: DOPUNA GRAMATIKE SRPSKOG JEZIKAObjavljeno: 29.Kolovoz/Aug.2011 u 14:48 |
|
SPECIFIČNOSTI SRPSKOG JEZIKA Specifičnosti Srpskog jezika su brojne., ali ove tri su najegzotičnije. Broj 3: Prošlo neodređeno vreme Na trećem mestu specifičnosti Srpskog jezika je "Prošlo neodređeno vreme", predsatavnik je NOMAD. Primer: Nomad sam išla na pijacu da kupim jaja. Broj 2: Buduće neodređeno vreme koga predstavlja - JAKOM. Primer: Stojane kad' ćemo da beremo kukuruz? Jakom ćemo Milenija, ima vremena. Broj 1: Prošlo vreme u budućnosti Prvo mesto drži najorginalnija tvorevina - Prošlo vreme u budućnosti. Često se sreće u situaciji kada recimo seljak juri prase po šljiviku. Prase skoči, beži, seljak ga juri, kliza se po blatu, pada, nervira se, i u trenutku kada ga je skoro uhvatio za zadnje noge prase skikne i šmugne kroz rupu u komšijino dvorište. Tada seljak baci šajkaču, opljune i skuje jezičku paradoksalnu konstrukciju prošlog vremena u budućnosti koja je prikladana jedino u datom trenutku. Dakle , seljak kaže: JEB'O SAM TE KAD TE STIGNEM! Ažurirao mahoni - 29.Kolovoz/Aug.2011 u 15:11 |
|
|
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
|
|
 |
|
|
VBojana
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator 
Skvoglavica Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 7891 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 29.Kolovoz/Aug.2011 u 14:58 |
|
Prošlo vreme u budućnosti je bez premca
|
|
|
|
|
CSInvestigator
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 29.Kolovoz/Aug.2011 u 16:08 |
|
Naša gramatika je najteža za učenje
|
|
 Your soul could never grow old, it's evergreen
|
|
|
|
|
taxidell
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator 
Pridružen: 16.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Ban. Karlovac Status: Offline Points: 1635 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 29.Kolovoz/Aug.2011 u 16:57 |
|
Pa kad vlada može da osnuje kancelariju za Ispitivanje POMORSKIH Nesreća( a, di nam more Ažurirao taxidell - 29.Kolovoz/Aug.2011 u 17:00 |
|
|
live long and prosper
|
|
|
|
|
BELI
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Uploader 
OZNA SVE DOZNA Pridružen: 01.Listopad/Oct.2005 Status: Offline Points: 2881 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 29.Kolovoz/Aug.2011 u 17:16 |
|
Fali agencija za ispitivanje gramaticke tacnosti svega sto izlazi iz skupstine i vlade.... :) VBojana, treba te najpre stici, kovanicu cemo lako........ |
|
|
"All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
Schopenhauer |
|
|
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme
?), šta fali tamo nekom prošlom-budućem vremenu?