Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Doctor Dolittle (1967)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Doctor Dolittle (1967)

Doctor Dolittle

Doctor Dolittle (1967)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Doctor Dolittle

Godina:

1967

Žanr:

obiteljski, komedija, ljubavni, fantazija, avantura, glazbeni

Trajanje:

152 min

Režija:

Richard Fleischer

Scenarij:

Leslie Bricusse
, Hugh Lofting


Glavne uloge:


Richard Attenborough
  >  Albert Blossom
Rex Harrison
  >  Dr. John Dolittle
Samantha Eggar
  >  Emma Fairfax
Frank Baker
  >  Trial Spectator
Buddy Bryan
  >  Roustabout
Peter Bull
  >  General Bellowes
Edward Cast
  >  Prison Guard
Phyllis Coghlan
  >  Courtroom Spectator
William Dix
  >  Tommy Stubbins
Geoffrey Holder
  >  William Shakespeare X
Muriel Landers
  >  Mrs. Blossom
Portia Nelson
  >  Sarah Dolittle
Anthony Newley
  >  Matthew Mugg
Norma Varden
  >  Lady Fetherington
Garrett Cassell
  >  Inmate
Cheeta
  >  Monkey
Judy Chapman
  >  Dancer
Judy the Chimpanzee
  >  Chee-Chee

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Doctor Dolittle (1967)
    Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2011 u 01:57



                                

                          Doctor Dolittle (1967)

         

                         

                                                    http://www.imdb.com/title/tt0061584/








Režija: Richard Fleischer
Scenarij: Leslie Bricusse,
prema romanu Hugha Loftinga
Žanr: Avantura, Komedija, Obiteljski,
Fantazija, Muzički, Romansa
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 152 min





Rex Harrison ... Dr. John Dolittle
Samantha Eggar
... Emma Fairfax
Anthony Newley
... Matthew Mugg
Richard Attenborough
... Albert Blossom
Peter Bull
... General Bellowes
Muriel Landers
... Mrs. Blossom
William Dix
... Tommy Stubbins
Geoffrey Holder
... William Shakespeare X
Portia Nelson
... Sarah Dolittle
Norma Varden
... Lady Fetherington







                         


                         








Dr. John Dolittle je svjetski poznati veterinar koji govori široku lepezu
životinjskog jezika, te želi upoznati i tajanstvenog morskog puža te tako
naučiti i 500- ti životinjski jezik.
Put ga najprije vodi u cirkus u kojem zaradi novac za putovanje morem
kao Noe sa lađom punom životinja. Pored životinja mu društvo prave
prijatelji Matthew Mugg i Emma Fairfax. Na tom putu ih čeka mnoštvo
uzbudljivih avantura među kojima je i brodolom na otoku sa urođenicima.






Hugh Lofting (1886.-1947.), angloamerički pisac i ilustrator knjiga za djecu,
napisao je svoju prvu knjigu 'Putovanje doktora Dolittlea' o neobičnom seoskom
liječniku koji je naučio razgovarati sa životinjama, počeo je pisati za vrijeme rata,
u obliku pisama svojoj djeci. 1923. godine nagrađen je poznatom književnom nagradom
Medaljom Newbery. Knjige o Dolittleu bile su podlogom za muzički film snimljen 1968. g,
a nakon toga su njegova djela doživjela mnoštvo ekranizacija.





NAGRADE:
1968: Academy Awards, USA;
Leslie Bricusse, dobitnik Oscara za najbolju muziku
L.B. Abbott, dobitnik Oscara za najbolje efekte i specijalne efekte
Sedam nominacija
1968: American Cinema Editors, USA;
Samuel E. Beetley, Marjorie Fowler nominacija za najbolju montažu
1968: Golden Globes, USA;
Richard Attenborough, dobitnik nagrade za najbolju mušku sporednu ulogu
Četiri nominacije
1968: Grammy Awards;
Leslie Bricusse, nominacija za najbolju originalnu muziku napisanu za film
1968: Motion Picture Sound Editors, USA;
Dobitnik nagrade za najbolju montažu zvuka
1968: Writers Guild of America, USA;
Leslie Bricusse, nominacija za najbolji scenarij u kategoriji američkog mjuzikla.
1996: Genesis Awards;
Dobitnik Genesis nagrade za najbolji klasični film





prevod uradio bojan969


TITL












Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.