Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Diciannove AKA Nineteen (2024)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Diciannove AKA Nineteen (2024)

Diciannove

Diciannove (2024)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2024

Žanr:

drama

Trajanje:

108 min

Režija:

Giovanni Tortorici

Scenarij:

Giovanni Tortorici


Glavne uloge:


Luca Lazzareschi
  >  Professor
Zackari Delmas
  >  Cousin
Vittoria Planeta
  >  Leonardo Gravina
Dana Giuliano
  >  Grazia

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
mita53 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend


Pridružen: 29.Rujan/Sep.2008
Status: Offline
Points: 145
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mita53 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Diciannove AKA Nineteen (2024)
    Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2025 u 18:59
Diciannove (2024): Manifest nihilizma, ogorčenja i zablude Film „Diciannove“ debitantskog reditelja Mattea Bornettija, prikazan u Sieni i već nagrađen od strane italijanske kritike, predstavlja simptomatičan primer savremenog „angažovanog“ filma koji pokušava da se obračuna s prošlošću, ali to čini iz pozicije potrošene cinizma i uvređene sujete. Ovaj film ne govori toliko o devetnaestogodišnjaku iz naslova, koliko o autorovoj potrebi da se nametne kao glas razuma – ili preciznije: kao sudija i dželat Pier Paola Pasolinija, mrtvog već pola veka. Bornetti u filmu koristi izuzetno lepe pejzaže Toskane, igra se senkama i ikonografijom italijanske umetnosti, ali sve to služi kao mamac. Iza elegantne forme krije se beskompromisni ideološki napad. Pasolini je ovde prikazan gotovo karikaturalno – kao utopista, predator, čak i kao demode mislilac, čija duhovna i umetnička snaga više nikome ne koristi. U jednoj od ključnih scena, mladić sa Sicilije (nije go, kako neki mediji senzacionalistički prenose) pred svima provocira Pasolinija, tražeći da mu ovaj fizički odgovori na njegovu seksualnu ponudu. U tom trenutku Bornetti ne portretiše mladog čoveka kao zbunjenog, znatiželjnog subjekta, već kao nosioca nove moralne čistote, koji se ne libi da "razotkrije" autoritet. Film je istovremeno ogorčen i nad novim generacijama – tinejdžeri se prikazuju kao stvorenja nesposobna za promišljanje, hedonistički zombiji koji "ne koriste mozak", kako jedan lik kaže. Taj prezir prema mlađima, u kombinaciji sa revizionizmom prema starijima, stvara začarani krug bez empatije, razumevanja, ili nade. Muzika u filmu služi da pojača osećaj hladnoće i ironije – ambijentalna, udaljena, gotovo zlobna u tonu. Režija je precizna, ali ta sterilna preciznost doprinosi utisku da je sve već bilo odlučeno pre nego što je film i počeo – autor sudi, publika treba da potvrdi. Ali problem je dublji: zašto danas, 50 godina nakon Pasolinijeve smrti, i nakon nebrojenih pokušaja da ga se utiša, omalovaži, vulgarizuje – još uvek osećamo potrebu da ga razapinjemo? Zato što je življi nego ikad. Zato što njegove opomene o konzumerizmu, fašizaciji društva, padu jezika i kulture – odzvanjaju u današnjoj stvarnosti zastrašujuće jasno. Ako mladi debitant, oličen u liku samozvanog moralnog ISIS-a, pljuje po njegovom grobu, to znači da Pasolini i dalje remeti, da uznemirava, da nije upokojen kako bi vlast želela. „Diciannove“ je možda zamišljen kao novi manifest italijanskog filma, ali na kraju ostaje manifest svega onoga što valja odbaciti: gordosti bez temelja, moralne panike maskirane u kritičko mišljenje, i jalove umetnosti bez ljubavi. I da, Sijena je lepa – ali to ne može biti dovoljno da se rog proda za sveću.
Na vrh
aleksandar-kojic View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Kolovoz/Aug.2012
Lokacija: Gradiška
Status: Offline
Points: 186
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksandar-kojic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Rujan/Sep.2025 u 17:28
Sjajan komentar!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.