Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Diablo (2025)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Diablo (2025)

Diablo

Diablo (2025)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

DIABLO

Godina:

2025

Žanr:

akcija, triler

Trajanje:

91 min

Režija:

Ernesto Díaz Espinoza

Scenarij:

Scott Adkins
, Marko Zaror
, Ernesto Díaz Espinoza
, Mat Sansom


Glavne uloge:


Scott Adkins
  >  Kris Chaney
Jaime Correa
  >  The Bookkeeper
Lucho Velasco
  >  Vicente
Marko Zaror
  >  El Corvo
Alanna De La Rossa
  >  Elisa
Diana Hoyos
  >  Alex
Jason Gurvitz
  >  Nick
Hamilton Casas
  >  Driver
Maria del Rosario Barreto
  >  Policewoman
Juan Camilo Castillo
  >  Large
Hedras Urrego
  >  Slick

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
natazoka View Drop Down
member
member


Pridružen: 22.Studeni/Nov.2019
Status: Offline
Points: 8
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj natazoka Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Diablo (2025)
    Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2025 u 17:10
Hvala majstore!
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1622
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Lipanj/Jun.2025 u 18:29
Adkins vs. Zaror = U tuči podjednako dobri, ali u glumi Zaror tri klase iznad Adkinsa. 

okej film za ljubitelje borilačkih veština

Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10515
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2025 u 08:55
Pa da ok film ko voli borilačke veštine, malo i pucnjave, , priča je plitka, nema tu slojeva, malo saznajemo kroz dijaloge,  određena rešenja su smešna i naivna,  kao što je  Raven napisao, delim mišljenje, u tuči (jel im je ovo kroz filmove treći i četvrti put) su mi Adkins i Zaror na podjednakom nivou, što se glume tiče Zaror bolji mada i lik je  jeziv , a i tu preteraše pa videćete. Ćerka mi je isto ok. 

Hvala za prevod!
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1622
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2025 u 12:03
Adkins totalno ravna linija, balvan, glumački uopšte nije napredovao.

Zaror je dosta bolji u glumi, harizmatičniji od Atkinsa, može razne ludake da odigra i da neupotrebljava borilačke veštine, već se pojavio u par budžetskih oistvarenja 
(Machete Kills, The Killer's Game, John Wick: Chapter 4, Fight or Flight) i svuda je odlično odglumio.
U novim akcionim filmovima mi nedostaju opasni negativci, odvratne face, 
kao što su nekada bili Robert Davi, Billy Drago i njima slični negativci iz prošlog veka. 

Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10515
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2025 u 12:21
Jeste Adkins u ovom kao sto si rekao ravna linija, ali lepo odradio kod tuča.
Zar ti nije jeziv lik kojeg glumi Zaror , još ona priča oko kupovine, pa i oko torte, možda malo preteraše, oko svih onih stvari, objašnjenje za ruku  a i kraj Wink.
Na vrh
Black Raven View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1622
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Black Raven Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2025 u 12:29
Originalno postovano od strane AlexDeLarge AlexDeLarge piše:

Jeste Adkins u ovom kao sto si rekao ravna linija, ali lepo odradio kod tuča.
Zar ti nije jeziv lik kojeg glumi Zaror , još ona priča oko kupovine, možda malo preteraše, oko svih onih stvari, objašnjenje za ruku  a i kraj Wink.

Adkins je već glumio u preko 80 filmova a ništa nije napredovao, 
standardno isti od svog prvog filma pa do ovog. 

Zarorov lik jeste jeziv, ali baš to fali holivudu. 
Godinama  sve neki retardi i sekaperse glume negativce 
pa smo zaboravili kako izgledaju jezivi, odvratni kriminalci.
Na vrh
bgvracar View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016
Status: Online
Points: 3248
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bgvracar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2025 u 21:33
Originalno postovano od strane Black Raven Black Raven piše:

Adkins totalno ravna linija, balvan, glumački uopšte nije napredovao.

Zaror je dosta bolji u glumi, harizmatičniji od Atkinsa, može razne ludake da odigra i da neupotrebljava borilačke veštine, već se pojavio u par budžetskih oistvarenja 
(Machete Kills, The Killer's Game, John Wick: Chapter 4, Fight or Flight) i svuda je odlično odglumio.
U novim akcionim filmovima mi nedostaju opasni negativci, odvratne face, 
kao što su nekada bili Robert Davi, Billy Drago i njima slični negativci iz prošlog veka. 



Rame uz rame sa njima su i meni upečatljivi Tobin Bell, Brion James, Lance Henriksen, Andrew Divoff... itd, itd. Wink LOL
Na vrh
Brkamika52 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2025
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 31
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Brkamika52 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Lipanj/Jun.2025 u 14:35
Muko moja, kakav shit!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,289 sekundi.