Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Devious Maids (2013) |
Odgovori ![]() |
Korisnik | |
Gor@n88 ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Master translator ![]() ![]() Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011 Lokacija: Vojvodina Status: Offline Points: 3322 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Objavljeno: 18.Svibanj/May.2013 u 00:27 |
![]() Opis: Serija prati četiri sluškinje kod bogataša na Beverly Hillsu, svaka ima drugačije ambicije i snove. One peru rublje koje sebi ne mogu priuštiti, lašte srebrninu iz koje nikada neće ručavati ... a ponekad ... spavaju s muževima svojih poslodavki. To sve spada u opis posla služavke na Beverly Hillsu. Neprestano su okružene bogatstvom i povlasticama, ali nikad im nije dozvoljeno zaboraviti da su one samo posluga. Posao im je počistiti smeće za rock zvijezdama ili bolesno bogatim milijarderima ili drugim sebičnim slavnim osobama kod kojih rade. Čak i kada to znači počistiti tragove ubojstva. Žanr: drama |
|
![]() |
|
Kneginja ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator ![]() ![]() Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16102 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Sto me ne ubije... ide u moje memoare. |
|
![]() |
|
Kneginja ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator ![]() ![]() Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16102 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Sto me ne ubije... ide u moje memoare. |
|
![]() |
|
Kneginja ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator ![]() ![]() Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16102 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Sto me ne ubije... ide u moje memoare. |
|
![]() |
|
CSInvestigator ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator ![]() ![]() Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11158 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Obnovljeno za 4. sezonu.
![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
Kneginja ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator ![]() ![]() Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16102 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
4 sezonu prevodi sylvyrose ![]() |
|
![]() Sto me ne ubije... ide u moje memoare. |
|
![]() |
|
Kneginja ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator ![]() ![]() Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16102 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Sto me ne ubije... ide u moje memoare. |
|
![]() |
|
cersei ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator ![]() ![]() Puppet Master Pridružen: 27.Svibanj/May.2012 Status: Offline Points: 14860 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Hvala Silvija, bit će mi gušt ogledat sezonu u komadu
![]() |
|
![]() |
|
CSInvestigator ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator ![]() ![]() Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11158 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Serija je otkazana, neće biti 5. sezone
![]() |
|
![]() ![]() |
|
![]() |
|
stojko29 ![]() Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator ![]() ![]() Pridružen: 04.Lipanj/Jun.2011 Lokacija: Benkovac Status: Offline Points: 2 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Hvala ekipi koja je radila titlove, serija je odlična i za preporučit je onima koji su neodlučni
|
|
![]() |
Odgovori ![]() |
|
Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |